きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

カビ

2015年03月19日 | ハノイ(日常)
我が家のアパートは北側と南側の窓を開ければほんとに風通しが良くて、最近の暑さでも家の中は意外と涼しいのです


来越前からカビのことは調べていたので、北側の部屋は除湿機をつけたり、服も乾燥させたりと気をつけていたのです


が、この風が通らない南側の部屋まで気が回らず気がつけばカビだらけになってました


特に引き出しにしまっててずっと使ってなかったDSのケース


冬に何回か着たジャケット



もう、これどうしたらいいの?

とりあえず漂白剤使って洗ってみようかな?

って、我が家には漂白剤がなかった…

後で買ってこないと…

それでとれるんかな? お湯を使ったほうがいいよね?


おかげで今日は朝から除湿機一台をフル稼動


二台あるんだけど、変圧器が一つしかないの
早急に買わないと…

今週からタイに行くんだけど、一週間いない間にまたカビちゃうかな?

想像したら恐ろしい


あぁ、これがハノイなんだね
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

minci

2015年03月15日 | ハノイ(食べ物)
木曜日、学校のママに連れて行ってもらった揚げフォーがまた食べたくなり、昨日、早速家族と行ってきました。


我が家からは、32番のバスでキンマーまで行き、50番に乗り換え、コーヒービーンズの前のバス停で降ります。そこからは徒歩10分程です。


家族は初めてのエリアです


湖沿いに歩いていると、あちこちで欧米人とすれ違います。なんとなくカフェもおしゃれです


旦那も思わず、道がアスファルトやな!と呟いてました


呼び込みをかわしながら目的のお店まで行きます。


休日だから?
1時だというのにすごいバイクと人です


前回同様、揚げフォーと巻きフォーを注文


巻きフォーはすぐに持ってきてくれますが、揚げフォーは時間がかかります


が、やっぱりうまいです


家族も大満足


お餅みたいと子供達も大喜びです


特に娘はお餅が大好きなので、パクパク食べてました。揚げフォーだけ


前回の写真ですが↓


今回は二つずつ頼んで20万ドンだったので、一皿50000ドンってことですね


折角来たし、前回テトで行けず仕舞いだった、minciというチェー屋さんへ


歩いて15分くらいでしょうか?意外と近かったです


ここはプリンとマンゴープリンが美味しいと聞いていたのですが、他にも美味しそうなものが目に入り、プリンはテイクアウトで買うことにして、違うものを注文しました




これは、次男が頼んだマンゴープリン
思っていたより少なかったこと、また上にかかっているクリーミーなものが美味しくないと文句言ってました




で、これは旦那が注文したチェー
プリンとフルーツが入っています。なかなか美味しかったですよ



で、これが娘と長男が頼んだココナッツのアイス

ココナッツをくりぬいた中にバニラのアイス、そこにピーナッツソースとココナッツスライスがかかっていてすっごく美味しかったです

ボリュームがあるので1人で食べるには多すぎるのでシェアをオススメします


昨日は初めての味に満喫した我が家でした

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ビザの種類が・・

2015年03月15日 | ハノイ(日常)
今日のブログは少し愚痴っぽくなるので、興味のない方はスルーしてくださいね。





私の旦那は個人事業主です。(はい、何度も言ってますよね


所謂、自営業っていうやつです。


旦那のハノイ行はもともと私の友人の旦那さんが行く予定でした。
もう行く寸前になって、自分の会社の件で行けなくなったので、どうか?と紹介され、旦那はいろんな思いから行けるなら・・とその某会社の方と面談し、お願いしたいとなった。


そこから契約金などを決め、8月末にとりあえず決定
契約会社としては9月から、すぐにでも行ってほしいとのことだったのですが、その時の旦那が契約していた会社との契約期間が9月までだったので、それまでは待ってほしいとお願いし、10月に入ってからすぐ視察に行き、アパートを決め、10月下旬にハノイにやってきました。


というのがハノイに来るまでの経緯です。旦那のね


その間に家族はどうするか?となりますよね。当然
契約会社としては、単身のつもりだったのですが、うちは自営業ですから帯同するならどうぞご勝手に、という感じです


いろんな思いが私にはありました。

1、経済的なこと
2、子供のこと、
3、私自身のこと

私は旦那が年齢も年齢だからこのままのスタイルじゃだめだし、前々からやりたいことであっただろうから単身でも行ってほしいという気持ちがあったので仮に単身になっても問題はなかったのです。

私は、そう単純に思ってたのですが、旦那は旦那で私が前々から海外に興味があって、東南アジア(タイかベトナム)にはいつか子供たちをつれて周ってみたいというのが私の夢であったので、それを叶えてあげられるチャンスとも思っていてくれたようです。

もちろん、その気持ちを聞いたうえで、この上記3点が頭に浮かんだわけです

1の経済的なことは前々から書いてますが、実際、かなりの出費でした。海外保険、予防接種、入学金、航空チケット代などだけでも軽く100万は超えてしまいましたから。ただ、これを省けば、生活はやっていけるとの判断をしたわけです。(このときはまだ1ドル103円くらいだったので、余裕も少しはあったわけです) この経済的な部分は今でも不安はありますが、旦那と話し合って、この1年はとにかく投資だと。旦那も今のスタイルから脱却しなければ、年齢的に一人でこのままやっていくのは厳しいと。それは理解できます。同じ個人事業主として、もちろん理解できます。

上記3とかぶりますが、私にとってもチャンスとなるかもと、これは投資だと思っているところもあります。もちろん、ようやく築き上げた中国語のガイドを離れるのは不安でたまりません。中国語のレベルを保つことができるのか? また帰ってきたら仕事をいただけるのか(一から営業しないといけませんが) そう思うと離れることに悩みましたが、その一方で、ベトナム語を習得すればベトナム語を使って何かできるのではないか? 今、現に多くのベトナム人が来日していますよね。そこにチャンスがあるのではないか? 中国語だけでは不安定なところはあるので、ベトナム語が少しでも話せるようになるとチャンスがあるのでは?という気持ちです。

そして、3の子供たちのことです。世界を見る!ということは非常にいい経験になるのではないか? 現に子供たちは国の違いをちゃんと感じ取っているので、子供たちのことを思えば来てよかったと思っています。


こんな思いをもって私は日本を離れ、ここハノイにやって来ました。


そして、もうすぐ3か月が経とうとしているとき、家族のレジデンスカードは取得できないと言われ、その理由が「旧制度のビザ」だからと


おかしいと思ったので、同じ時期に来た方数名に聞いてみたら、みんなもうレジデンスカードは取得していました。
じゃ、なんで私だけがとれないのか?
同じ時期に来た方の旦那さんの紹介でビザに詳しいかたに聞くことができました


ビザの種類が違う


ようやく納得できる回答を得ることができました。


ちゃんとした会社、慣れた会社はこういうことはわかっています。だから同じ時期に来た方は問題なくレジデンスカードを取得できてるのです。

私たちは個人的に普通の「観光ビザ」(Cビザ)をとってきていました。
本来、就労するならば会社からの「招聘書」を持って、「就労ビザ」を取らなけらばいけなかったのです。
そして、帯同する家族もそれに付随する「就労する者の家族ビザ」(TTビザ)を取らなければいけなかったのです。
他の奥様も、なぜ私がとれなかったのかわからなかったのは、そういうことは自分でやっているのではなく、ちゃんと会社がやってくれているからです。


旦那の私たちもそういうことはわからなかったので、普通に観光ビザで来てしまったんですね


私は今まで旧制度だからという理由で「全く、ベトナムって国は」とベトナムの批判しかしてなかったのですが、これって受け入れる会社にも多少なりとも責任はありませんか?
海外から人を受け入れるなら、受け入れるで、受け入れるにあたってどうするべきか、どういう手順か、どういった書類がいるか、もう少しきちんと調べておいてほしかったです。
毎回、なんでもぎりぎりになるんですよね~  来てからあれもこれもいる、これはダメだとか・・

大きい会社ではないですが、会社としてやっているなら、日本から派遣するなら、エージェントと契約してそのあたりのフォローをしてくれるとかしてほしいなと思います。総務とか人事とかという話が上がりましたがそんな部署があるような規模の会社ではありません。和気藹々、アットホームな会社です。それはそれでいいと思いますが、結局、ほかの会社ではちゃんとできてることができてないのです。

私たちはこの話が来たとき、いろんなことを自分たちで調べました。ほんとに疲れ果てるくらいに。でも、ベトナムって制度はころころ変わるから数年前の情報はあまり役に立たないし、そもそもネットに情報が少ない。


ほんとは会社のベトナム人の担当者がもっと積極的にそのあたり動いてくれると私たちも助かるのですが、あまりいい顔をしないそうです。


旦那は「会社員じゃないから・・」と言いますが、でも、もう少し前もって、ぎりぎりにするのではなく、そしてもう少し積極的に動いてくれていたなら無駄にお金や時間を使う必要もないんじゃないでしょうか?


今回の件にしても、もう出国しなければいけないのですが、書類やパスポートはだいぶ前に渡してあったのに、こんなぎりぎりになってベトナムを出国してビザを取り直して来て、と言われ、タイに行くことを決めましたが、もっと早く動いてくれていたらもっと早く回答を得られていたならば、私たちももっと前に調べることができたり、もっと早くエアーチケットやホテルを手配できましたよね? ぎりぎりになるとチケット代もホテル代も高くなってます。
そして、この二日程度でタイ行きを慌ただしく決めてしまいましたが、一つ問題が
紹介していただいたビザに詳しい方からエアーチケットを買ってしまった直後に、家族用のビザ(TTビザ)を取得するのは日本に戻らなければ行けないといわれてしまいました。このTTビザを取得するのはどうも厄介らしく、会社が招聘人となってベトナム当局へ書類を提出し、招聘書を作成、その後、日本にある大使館に提出され、承認を得たら、ビザが取得できるそうなんです。これが、正式な手続き方法だといわれてしまいました

ということは、バンコクでは取得できないの

でも、もうエアーチケットはキャンセルできない(キャンセル料100%とられます)

しかも、そのTTビザは最長12か月なんですが、旦那のレジデンスカードの有効期間が1年未満の場合、家族はレジデンスを取得できないと。
うちの旦那様のレジデンスカードの期間はもともと1年でとっているので、そうなると、私たちはとれない?
会社からは1か月のビザを取ってきてと言われいます。その1か月の間にレジデンスをとるからと・・

話が矛盾してますよね?

バンコクに行きさえすれば無事にレジデンスが取得できると思っていたので、どうやらできない?

もう、できないならできないで今回は観光ビザ3か月を取得して、6月末で切れるころに帰国しようと思っているのですが、TTビザを1カ月取得して、結果、レジデンスが発行できないと言われたらどうする?


ビザの延長は一人380ドルくらいかかるそうなんです・・(賄賂とりすぎやろ


だったらとれるならTTビザを最長の12か月でとったほうがいいのか、というか、何か月とれるかは書類に拠るらしいんですよね~


って、また私の不安が爆発!

最初からTTビザで来ればこんな厄介なことにはならなかったのに
ほかの方のようにちゃんと会社が・・ってついつい思ってしまいます

帯同は勝手ですが、もともと旦那のビザの種類だって間違ってたわけでしょ?

軽く、すぐにでも行ってくださいなんて言わないでほしかった
人を派遣するならちゃんと調べてほしい!!
それくらいはしてくれてもいいんじゃないでしょうか?


すべてを私たちが調べて、言わないと動いてくれない会社に少し苛立ちを感じています。

折角、バンコクに行くのに、まったく楽しめないじゃないですか

8月末からどんなに調べていると思います?

もう、気が狂いそうなくらい 実際4キロも体重が減りましたからね

ほんといい加減落ち着きたいです。

ようやく、馴染んできて自分の居場所も見つけてきたのに、またこんなことで振り回されるなんて!

いつか、報われる日が来ますかね~

ほんと、うまくいきません

これが、自営業と会社員の違いなんでしょうね(いや、自営で来てる人でも、こんなに苦労はしてないな・・ やっぱりうちだけか?)



ずっと溜めてた思いを吐き出してしまいました。
最後までお付き合い頂いてすみません。
ただの愚痴でした




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Pho Cuon フォークオン と Pho chinen phong フォーチエンフォン

2015年03月12日 | ハノイ(食べ物)
ハノイに来て初めて心から笑いました


先日、知り合ったママたちと今日はローカル飯を食べに行ってきました


こんなにも早くローカルを一緒に行ってくれる人に、そして同じ感覚の人に出会えると思ってなかったので今日は本当に充実した1日を送ることができました


もう長年ハノイに住んでるママが、美味しいよって連れて行ってくれたローカル飯は揚げフォーのお店。


場所は26 Nguyen Khac Hieuです。


バスだと50番で行けます。


今回は待ち合わせをしてタクシーで行ったんですが、着いたとたん、呼び込みがすごくてびっくり


西エリアでは見ない光景です


で、揚げフォーのお店はいくつもあるのですが、そのママが教えてくれたのはここです↓


って名前がわからんやーん‼︎ (失態です)

こんな店構えです


わりと小綺麗なお店でしたが、物売りが多いです。子供の物売りとか、食べてるのに、ツンツン突いてきます

ちょっとイラっとしますが、肝心の揚げフォーと巻きフォーはすっごく美味しかったです



揚げフォーも巻きフォーもモチモチしてて美味しい‼️

これ、ハマりそう

でも、遠いからいけない…

早く家族連れて行きたいです


これにフライドポテト、計3品頼んで150000ドンでした。ローカルにしてはちょい高めですが、でもボリュームもあったので妥当じゃないでしょうか。


こんなローカルで結構長話をしてしまいました。まだ帰らないのか?って態度をとられたので、場所を変えることに


周りみたら満席でした


そこから歩くこと7分くらい?

Truc Bach通り沿いにあるcong cafeでお茶することに

外観がとても雰囲気でてます



最近、あちこちにあるみたいです。

日本の純喫茶ってな雰囲気です

ベトナムコーヒーですが、まぁまぁ、おしゃべりしながら飲むには美味しく頂けましたよ



カップがまた味わい深いですよね

外国人もたくさんいたので、人気のカフェなのかもしれませんね


それにしても、3時間しゃべりっぱなして、笑いっぱなしで疲れました


疲れすぎて、今日は手抜き料理です


明日はゆっくりできるといいのですが…




追記:2015年9月27日タイトル変更
   巻きフォーのベトナム名が間違っていました

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お弁当 No.2

2015年03月10日 | ハノイ(日常)
毎日、お弁当作るのほんと面倒


これから、下の子が高校卒業するまで作り続けることになるんだよね?


恐ろしい…


さて、今日のお弁当は3品





相変わらず色がないよなぁ


この前、METRO行ったらサンマが売ってたので、即購入


どうしても、蒲焼きが食べたくなったので、頑張りました!


三枚におろして、小骨もとって…


ほんと面倒


でも、やっぱり蒲焼きサイコー


で、お弁当にもこの蒲焼き入れて、ツナと卵のマカロニサラダに、ポテト


美味しく食べてくれてるかな~


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする