きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

都挺好

2020年05月23日 | 中国語
ニーハオ! ニーハオ! (←2回言いたい気分)



やっと46話、すべて見終えましたぁ


いや~


長かった


最初はすっごい丁寧に見てたんですよ


1回目は字幕なしで音だけで聞く


その後、字幕見て意味を確認


最後に、もう一度見る


なんてことをしてたんですけどね


10話超えたくらいから気づきました





こんなやり方してたら休校中に見終わらん





てことに




というわけで




字幕見て、それでも意味わからんところだけの意味を調べるようにしたら



サクサク見れるように





これから見る方もおられると思うので



ネタばれするようなことは書けませんが



一言でいうと



よかった




もうね




中国語学習にしても




ドラマの内容にしても



よかったの一言だね




1話終わるたびにさ



次が見たくなる



話が進めば進むほど



次が見たくなる




そんなドラマでした





蘇家の話なんですけどね



末娘の明玉を中心に話が展開されていくんですが



私が女性だからかわかりませんが



明玉の立ち場になってみてしまうんですよ



そうすると



まぁ、腹がたってしゃーない



最初はお母さんに腹を立て



お父さんに



長男に



次男に



もうみんなに苛立つ



中国の家族関係ってほんとにこんな感じなの?



やたらと親を大事にするというか(大事にすることはいいんだけどね)



親のわがままが度が過ぎる!



そのわがままにみんな答えようとするんだけど、私だったらあんなに答えられないわ



って思うシーンが多すぎる




それによ



長男の明哲が優しすぎるというか、親の立場にばっかり立つから、



妻の立場になって見てしまうと腹がたってしゃーない 




そんな腹立つシーンが多いんだけど



毎回、いろんなトラブルが起こり、その度に解決されていく



そういった面白さもあり



そして、終盤は



腹立つシーンがなくなった代わりに



感動シーンが増えてくるんですよ



最後数話はハンカチかティッシュがいりますよ




まだ見てない方!



おススメのドラマですよ





都挺好ロスですが、これを機に中国ドラマを見ようと思い


只今、北京女子図鑑を視聴中です


1話が30分程度なので見やすいです


北京の風景に懐かしいなと思うところもありますが、私の知っている北京はほぼないです


すごい残念だけど、これが今の北京なんだなぁと思いながら見てます


全部で20話 


6月から仕事再開なので


あと1週間、このドラマをみて耳慣らししようと思います




ではでは
皆様、良い週末を

























コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

申請しました

2020年05月21日 | 日常
ザオ!


都挺好


あと2話で終了です


見るたびに面白くなっていくドラマ


どんな最終回が待ってるのか楽しみです




さて、先日


持続化給付金が入金されたと報告しましたが


続きて


特別定額給付金も申請しました


問題がなければ来週末に入金されるそうです


マイナンバーカードを持ってないので


申請書が届くのも待てばいいかと思ってたんですが


自治体のホームページ見たら


申請書がダウンロードできるようになっていたんで


早速、提出しました


申請書を送付してから


「希望しない」チェックに注意というニュースを見て



慌てて、確認したんですけど


私の自治体ではそもそもそんなチェック欄なんてありませんでした


勘違いする人が多いから


予め消してくれたんでしょうか?


だとすればとても親切ですよね



特別定額給付金をあてにして、10万以上する買い物をしてしまったのですが



残りは



夏休みの旅行代に置いておきたいなと思います



夏休み、あるかわかりませんけどね



あれば、国内旅行を楽しみたいなと




来月からは日本語指導のお仕事も再開するようなので


ゆっくりできるのはあと10日程度


仕事ないと焦りますが


休み過ぎて


体がそれに慣れてしまって


仕事再開がちょっと憂鬱です 笑



都挺好を見終わったら



仕事の準備をしようと思います




では、では
再见
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

入金されました

2020年05月15日 | 通訳ガイド(その他)
你好!



本日、持続化給付金が無事に入金されました



申請してからわずか10日



感謝・感激・雨・あられ





去年のインバウンドの収入はそう多くはなかったのですが、



仮に、今年も同じ収入だったとすれば



私の年収に匹敵する100万円です




毎年、何百万も稼いでいる人気のガイドさんからすれば



100万円じゃ足りないかもですが



扶養範囲内しか稼ぎがない私にとっては



今年1年は乗り切れるだけの金額です



本当にありがたい



来週、遅くても来月からはどうやら日本語指導の仕事も再開しそうですので



ゆっくり勉強できるのもあとわずかとなりそうです



都挺好、まだ見終わってないんだよね~



調べる単語多すぎるっていうね



あと12話



頑張って終わらせようっと



では
良い週末を~







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

持続化給付金

2020年05月05日 | 通訳ガイド(その他)
ニーハオ!


先ほど、無事に持続化給付金の申請ができました


できただけで


間違っていたり、不明点があれば連絡くるようなので


まだ、入金されるまでは


ドキドキですけどね




私が1点、疑問に思ったのは


私の仕事で不定期でもちろん、月によっては収入もバラバラ





申請を進めていくときに



季節性収入特例ってのはあったんですよね




この解釈は



特定の期間が年収の大半を占める



ということなので



私の場合



違うのかな? と



ばらつきはあれど



大半は占めないしなぁ・・





ここのチェック欄でちょっと迷ったのですが



通常申請にチェックをして申請しました




もし、私の場合も季節性収入特例に当てはまるなら



連絡きます・・よね?



連絡来たら



もう一度申請し直します




今年はインバウンドの仕事はおそらくないと思うので



本当に助かりますね



あとは学校が再開されたら



収入がありますが



学校も5月、6月はどうかなぁといったところですしね




この先、心配も多いですが



できることをして乗り切るしかないですね





大家,加油











コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする