きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

ハン シッム ?

2014年12月31日 | ハノイ(食べ物)



オーナーさんのお庭にはたくさんの果物が植えられていて、昨日は↑の果物を頂きました


私のベトナム語の本には載ってなくて何かわからないんだけど、管理人さんに聞いたら「ハン シッム」だと


難しくてカタカナで表記すると微妙に違うんだけど、最後はしっかり口を閉じるようです


味は、バナナ7割、干し柿3割と言ったような味


子供はおいしい、おいしいって食べてたけど、食べ過ぎて夕方、お腹の調子が悪くなってトイレに駆け込んでた


私は一口でもう十分って感じ


とにかく甘い


甘ったるい・・


まずくはないけど、一口で十分


ベトナム人ってすごい甘党らしいです


スターフルーツも頂いたんだけど、砂糖つけて食べてって言われたし


お菓子とかも甘いのが多い・・ような気がする


大人はセーブできるけど、子供にとっては甘いのはありがたいこと


あーー、虫歯にならないか心配や~

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バインミー

2014年12月29日 | ハノイ(食べ物)
旦那の会社はコウザイのDuy Tan 通り沿いにあるんだけど、オフィス街で外国人もいる。


だからだろうね


いっぱいレストランがある


しかもどこも混んでる


きっと、おいしいんだろうね


すでに、何箇所かで食べたけど、おいしかった


その中で子ども達がまず気に入ったのが、バインミー


私も大好き





ここの人気バインミーは写真を見るとわかるように炭火で焼いた肉が入ってるのね


これが他にあまり無くて今日もわざわざ行って来ました


ここは、500000ドン札(2500円くらい)を出しても嫌がられなかった


4つ買ったからかもしれないけど…


バインミーってボリュームあるから一個食べたらもうお腹いっぱい


アパートの周りではまだ美味しいそうなバインミーには出会ってないんだけど、子ども達が学校行きだしたら1人でブラブラして探してみよっと







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

無事に到着

2014年12月28日 | ハノイ(準備)
金曜日、無事にハノイに到着しました


ほんま何事もなく到着できてよかったぁ


今回は手荷物チェックがなかったんよねー


だから、賄賂ガールもいなかった


前回、新しいiPhone6を持ってて200ドル、私に払えって言われたから今回もApple社のものをたくさん持ってたしヤバいかなぁって心配だったんだけどね


いやー なにも無くてよかった


荷物もなんとか無事に到着


というのも、台湾に着いた時に、ダンボールがボロボロだったんよねー


前回、視察の時にJALを利用したときはさー


ダンボールの状態は良好だやってん


でもね、でもね


エバー航空で来た今回は、子供の握り拳くらいの穴があいてたし、他にも破損してたんだなー


だから、ホテルを出るときテープで修復したけど、やっぱりハノイに着いた時破損してた


でも、中身がでるほどじゃなかったからとりあえず無事に到着としておきましょう


まぁ、ターンテーブルが故障して、なかなか荷物が揃わないというハプニングがあったけど、旦那とも無事に再会し、ハノイの我が家へやってきました


空港を出て子供たちのハノイの印象は、思ったよりきれい、だってー


まぁ、空港やしね


そのうちわかるよー


空港からハノイの我が家までは約3.40分くらい


いつも、ニコニコ管理人のおっちゃんが出迎えてくれ、


オーナー夫妻も、子ども達を温かく迎えてくれました


活発で、人懐っこい娘はオーナーの奥さんに気に入られ、おやつをもらったり、家に入れてもらったり…


というか、娘、言葉を通じないのに、1人でオーナーののとこに行ったり一階の管理人のおっちゃんのとこに行ったり…


その度胸、見事です


それに比べ、長男と次男は


家でゲームばっかり


出かけるよーって言うと、オレ、留守番するわやって



バカかーーー



ここは、日本じゃないんやで



ったく、インドアな2人


で、出かけたら出かけたで、ふざけるから道の横断も危ない、危ない


しっかり見て歩かなひかれねんでーー


と、こんな感じでまたまた5人の生活がスタートしました





↑リラックスしてる長男です

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一先ず台湾到着

2014年12月26日 | ハノイ(準備)
ここ何日か朝4時前には目が覚めてます


落ちつかないんだなぁ


ほんま、小心者


昨日、ついに日本を出発したよーーー


前日にはたくさんの友達が来てくれて涙、涙でお別れ


お手紙ももらって、それを、夜、読んで泣いて、娘か慰めてもらって


でも、バタバタしててゆっくり余韻にも浸れず


慌ただしく家を出てきました


荷物の重量はたぶんギリギリの80kgだっけど、結局どれだけあったのか確認するの忘れてしまいました


電話で問い合わせした時は1人20kgで、4人で80kgじゃないって強く言われたのに、結果、全部一緒に量ってたけどねー


めっちゃ、苦戦したのにー


最後の日本食は関空でお寿司


これで暫く食べられないし 子どもらにもしっかり食べときやーって言うたら雪見大福のアイスを3皿も食べてたわ


ご飯食べろよー


ジィジとバァバにポケモンカードとおやつを買ってもらってさあ、いよいよ出発


ほんとは泣きたかったけど、親の前で泣くのははずかしいから堪えちゃいました


なんか、嫁いだ日のようやったわ


エバー航空BR131 は1人1人にテレビがあるので、私と長男は映画を、娘と次男はアニメとゲームを楽しんであっという間に桃園空港に到着


イミグレ前に両替するところがあったから25,000円分を両替 1元、約4円でした


で、イミグレ…


すごい行列


人気アトラクション並み


ちょっと言い過ぎました


でも、30分は並んだんじゃないかな?


重い荷物持ってるからマジで疲れた


子ども達はランドセル背負ってたからみんなからジロジロ 時々、写真も撮られてたから、娘が、


あの人、私のこと写真撮ってる


って、嬉しそう


可愛いから?とでも思ったんかいな?


なわけないやろ


ランドセルでしたー


後ろの大陸からきたおばちゃん2人がまた、ようしゃべる人で、しゃべり過ぎてイミグレのお兄ちゃんに叱られたわ


まぁ、子どもらを褒めてくれたしいいかっ


イミグレアトラクションを通過すると、次はたーんテーブル


両替してたから?


私たちの荷物くらいしか回ってなかった


おかげで誰もいないし、取りやすかったけどね


やっぱ遅かったんやろうなぁ


お迎えに来てた車のドライバー、携帯いじってたからな


手あげてんのに全く気付きよらん


しゃーないからぐるっと回って後ろから、私から呼びに行ったよー


ガイドしてる私から言わせると、考えられんけどー


まぁ、運転手やからしゃーないか


にしても、やっぱ車頼んどいてよかったわぁ


タクシーじゃ、絶対あの量の荷物は積まれへんかったわ


しかも、お迎えのお兄ちゃんが全部荷物積んでくれたし、ホテルについてもポーターが全部運んでくれたし


しかも、ホテルのサービスも良くてね~


スタッフがみんな親切


ベッドもダブルが二つの部屋やったんやけど、予約した部屋は確かシングルサイズが二つやったからアップグレードしてくれたんかな?


おかげで、子ども達は落ちることなかったです


中レキ市の古華花園飯店というホテル


オススメです


そして無事に友人とも再会しましたぁ


ほっとしたのか、抱き合って、またここでも泣いちゃいました


彼女は台湾生活始めてもうすぐ5ヶ月


いろんな話をして、相談にのってもらって、数時間しかいられなかったけど、楽しく過ごさせてもらいました


台湾はいいなって思ってたけど、台湾は台湾でいろいろあって、やっぱ日本がいいよねって 話で締め括っちゃいました


ハノイではどんな生活が待ってるんやろう


って、考えるとまた深入りするから考えんとこうっと


今日はいよいよハノイ入り


子ども達も大喜び


家族一緒が一番なんだね


無事にハノイに行けますように


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

明日、出発

2014年12月24日 | ハノイ(準備)
いよいよやーーー


ほんまいよいよ


あーーーー


いよいよ



って何回言うねん



荷物80Kg ぎりぎり



というか、たぶん少しオーバーしてるはず



なのに、旦那から電話かかってきて、もう一冊本持ってきてーだって



軽い、軽い


って軽く言い放ったわ


本って、結構重いからね


もう


結局、大きなスーツケース2つ(いずれも20kg)


小さなスーツケース 14kg


ダンボール 大  中   小


それと、スポーツバッグ



閉じる前に最終重さチェックしないと


絶対80kg超えてるーーーー


送れるもんなら送りたーーーーーーーい



頑張るもん!


大人一人だけど頑張るもん!


でも、ほんとはめっちゃドキドキしてるーー


こんなに荷物持ってたら怪しまれない?


どうしよー


また、賄賂求められたらーーーーー



ドキドキするーーーー


無事にハノイに着けますように

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする