TROPICAL PARADISE BRAZIL!!!

ブラジルでの体験談等を紹介。国際結婚、永住権、不動産、自動車免許、料理、

RIO POTENGI

2009年03月30日 23時45分17秒 | ブラジル(NATAL)情報2009
って事で、今週末はボートクルーズに行ってきました!

今回は、友達のイタリア人フレデリコがNATAL情報紙SOLTO na CIDADEを発行していて、“応募してご覧!”と言われてやってみるとボートクルーズ券が当たったちゅうわけ。

懸賞大好きな私としては嬉しい限りで。。LOVE★⌒ヾ( ̄ε ̄ヾ)これが、TOATOAボート

NATALの中心を流れる大きなポテンギ川を上ったり下ったりする遊覧船。週末運転、夕方4時。通常25レアル。1時間40分の遊覧。満月の夜にはボサノバやジャズのライブをします。。。
夕日がちょうど綺麗に見えます。
ここが、NATALの会員制のヨットクラブ。ここからTOATOA号も出発します。。。
世界中からいろんな船が船舶しています。
一昨年2007年11月に完成した大橋も綺麗に見えます。
おおお。。。ちょっと橋を細かく見てみると、端っこに何か建てられているよぉ。。よーく見てみよう。。
これ、実は橋を作ってる途中で、建設を間違えたんだよぉぉ!!!ブラジルらしい。。。ちゅうか。。。あ~れ~ \(▽ ̄\)~○-○~\(-_-)
前に日本領事に聞くと、その修正をしたのが、日本人エンジニアだったという。すごい!!これ、このまんま建設していたら、今頃橋は崩れていただろうっだって。。。お( ̄o ̄)い( ̄△ ̄)お( ̄o ̄)い( ̄△ ̄)ブラジル。。。

まあ、気を取りなおして。。。ポテンギ川を上ると、まだ人間が手を付けていない広大なマングローブのジャングルが広がります。夕日を見ながら、大自然に感嘆し、セルベージャを頂く。。
“マングローブに一杯!”

としてると、まあ、陽気な魚釣りの小父さんたちに出くわす。みんなばらばらに手を振ってくれた。。(一緒にしてくれよ。。。)

てな感じでなかなかなボートクルーズに楽しんだのであります。。。NATALの市内はちょっと田舎で汚れています。。。でも、川から見る町は緑と合体しいい感じやね。。

LOVE FMでもどうぞ。

豆腐!!

2009年03月27日 07時10分39秒 | レシピ、食べ物集
来たぁ!!!
家でもとうとう手作り豆腐!!!

今回は、作り方よりも出来上がりを見て頂きたく。。。

これ、にがり。ブラジルではSALAMAGO(にが塩)2R$くらいで薬局で買えます。

で、これ出来上がり。。。何か日の丸みたいになった。。

横から見ると、何か手術した腹みたい。。。

で、今回は牛挽き肉のマーボー豆腐にしましたぁ!!!

Praia de Pipa!

2009年03月23日 04時38分06秒 | ブラジル(NATAL)情報2009
週末は、仕事で"PRAIA DE PIPA(ピパ ビーチ)"に行ってきました。
と言ってもやはりビーチに行くので、ピクニック気分で友達カップルも誘って行きましたぁ。スウェーデン男性と、ブラ妻のカップルです。Wカップルデートでーす!

NATAL南部では繁栄してるリゾートビーチです。
NATALからは、南に約90KM。BR(国道)101から内陸部からと、あと、ビーチを通ってボートで渡って行く事も出来ます。

今回、初挑戦で、ビーチから行きました。
が、もちろんビーチを通るって事は砂浜でして。。。
実はここを差し掛かる時にギーアと呼ばれる砂浜を運転するガイドがうろうろしているんだ。たった12KM先のバルサ(ボート)へ行くだけで50R$も料金を取る。

ちなみに、私の車は1,0馬力の5ドア8バックFFの弱小なFIATのPALIOちゃん。。。

もちろん、料金が高い!となり、一緒に来たスウェーデンの友達が、“自分達でやってみよう!”と言った事に便乗し(だって、スウェーデン人。そりゃ、雪の上を走るのも砂浜を走るのも似た様なもの!)と、運転してみるが案の定、砂浜に埋もった!!!

けちな私達は、“ちょっと、そこまで出してくれればいいからさあああ。。”とお願いする。ガイドの男の子は渋々(けちな外人どもだ。)と思いながらも、“でもそこまでですよ。今度助けが要る時は、さらに50R$取りますよ。”といいながらすぐに砂浜から救ってくれた。

それから、10Mも走らないうちに、埋もる。。。
ガイドは、
“見てられない。。。合計40レアルでいいですよ。その代わりあなたが運転してくださいね。”
 
と言って結局ガイドは助手席に座り、友達のスウェーデン人が運転する事となった。

しかし、このガイド只者ではなかった!

タイヤの空気の抜け具合、アクセルの踏み具合、どこで、ギアをチェンジしていくか、道の無い道をどっちに進めばよいのか、それでもタイヤがスタックした時の対処等等など。。。全て把握している男子だったのだ。

無事に着いた!!

私達は、たかがこんだけの道のりを!と50R$をケチり、悪あがきをし、砂に埋もれ、汗をかき、砂を被り、10分で付くところが1時間かかり、最終同じガイドに助けられ40R$でいいよ。と哀れんでもらい、彼の技術にあっぱれって事で、50R$払った。。。。ブラジルでケチるとたまに痛い目に会う。

ま、そんなこんなで、海をボートで渡りガイドの男の子と熱い握手を交わし、PRAIA DE PIPAへ向かった!
仕事は、リゾートのコンドミニアムの分譲の販売の委託で、旦那は、オーナーに会いに行った。
私達は、旦那が帰って来るまで、ビーチでのんびり待ちましたぁ

でもこのピパビーチは実は地球温暖化により殆どビーチが残っていません。潮が引いてる時は砂浜が広がっていますが、満ちると何とレストランの下まで海になります。。ほら、写真の左下に水が溜まってるでしょ。これ、海の水。。。5年前はここまで来てなかったんだよ。

ビーチのレストランには珍しく、ソファーが置いてあるところで、早速そこでゆるりと待つことに。。。


左端が友達のスウェーデン人アンダース。横がブラジル妻のイバニース。
このカップル年の差カップルなのだ。。。アンダースは56才、イバニースは32才。。アンダースは前妻の子がいて長男は36歳、次女が32歳。。孫は2歳。イバニースのお父さんは58歳。前夫との子供は8歳。。。お父さんと娘が結婚したようなものでして。。。でも、こういった年の差結婚は実はブラジルは多いのだ。

その後、帰りに
PRAIA DE MADEIRAマデイラビーチに行く。


このビーチは、ブラジルで最も綺麗な景色を持つビーチの一つとして取り上げられているビーチ。海沿いに建物は建てられていなく、自然を大切に保っているビーチで、天気も手伝ってか、さすがに綺麗でした!!

お隣は、
PRAIA DE TIBAU DO SULチバウドスービーチ


大きな川と湖と海に挟まれたビーチで、向かい側のビーチには自然保護により建設が禁止されている為に、広大な自然が広がっています。

でも、海もいいけど、今の季節の桜にはやっぱり敵わない気がする。。。桜の花で一杯!

ブラジル 車検証

2009年03月17日 03時41分48秒 | ブラジルの警察、交通、車、自動車免許
やってもうた。。。
2週間前に、久々に検問を通って止められた。
いやいや、私の書類は全部OKなのだ!問題ない!!
奴ら、外国人となると、必要以上に車をチェックするんだ。
何もない何もないと自分に言い聞かせる。。。

警官1
“アッラー、これ期限越えてますねぇ。。。”

“え??何が?どこが?どうして???
警官1
“ちょっと書類制作しますのでね、ちょっと署の方にお願いしますよ。”
旦那と私、顔を見合わせて
ヒィエー!!!小銭稼ぎかぁ!!!!!
ここは、とりあえず、旦那が行くよりも日本人の私のほうが、何かといいだろう。って事で、私だけ詰所に向かった

“で、おまわりさーん。私には全然分からないんですのよぉ。。。4ヶ月ほど前に買ったばかりだし、最近税金とかも全部払ったし。。。何が一体何のことやら。。。”と言うと

警官2
“いやあ、実はね、今からほらこれね(とトランシーバーを手にとって)、これを使って今から、牽引車を呼ばなきゃいけないんだよ。ほら、あなたの車は期限が切れてるからさ、運転されちゃ困るってことなんだよ。”

いやああああ。。で一体どこがどうやって切れているんでしょうか??一体、私は、明日DETRAN(陸運局)に行って、幾ら払わないといけないんでしょうかぁ??”と、30ももう後半を回りもうすぐ終わりを告げるお年なのに()、ちょっとかわいらしくニャンニャンとやってみた。

警官1
ちょっと調べてみようねえ。ほら、これをご覧よ(と一枚の紙を見せる。期限が切れる番号がずらーっと載ってるのだ。)。で、君の書類がこれ。そうね、君の車の場合だと、ここ。ほら、期限が1週間前に切れてるだろ。これ、明らかに違反なんだ。そうだなああ、まず、DETRANで払う金額は、100レアルと60レアルだよ。”


“(わざとらしく)うっそーーー!!!160レアルだなんてぇ!!高いぃぃぃ。こりゃ、ブラジル人も大変ですよねぇ!!!”
警官1
“(誇りぶったように)、そうなんだ。大変なんだよな。そして、君の場合ね、ほら、今から、相方がレッカーを呼ぶだろ。もちろん、そこの諸費用は君持ちになるわけさ。で、ここをちょっと見てもらいたいんだが(と、交通法が書かれているぶ厚い本を開く。)、ここさ、これが、法で決められた君への罰金となってるんだ。190レアルだな。で、この紙に(私をちらり見て、違反キップを切るピンクの紙をピラピラっとめくって見せ)、私は君の免許書や車の事をかかなきゃいけなんだ。だって、法律だからさ。だろ?”と、もう一度そこに書いてあるところを指さし、ご丁寧にも読んでもらった。


“ヒィエー!!!そんなに高いんですかぁ??ますます、この国に住むのは大変だぁ!!!無理無理無理ぃ。。何か、今日だけは、ほら。何て言うんですかね、警告ってわけにはいかないんでしょうか??ね?だって、今日はもうDETRANは開いてないわけだし、明日朝市で行くけど、あそこ、車じゃないとけっこう大変なんですよね、行くのが。。。何とかならないかなああああ。。”とちょっと両ひじを机に付き、手のひらに顔を乗っけてまたもやかわいこぶりっこをしてみせる。。こんな事日本じゃ恥ずかしくて出来ないぜよ。ま、日本の警官にそんな事すると、“馬鹿にするな!!”と逆に怒られそうな気もしますが。。
警官2
“そうだなあぁぁ。しかし、我々も仕事でやってるんだ。法律だからなぁ。。”と相方を見る。

おっと、いいぞ。いいぞ。もう一息だ!


“そこんところを、何とかねぇ??どうにもならないものかしら??
警官1
“mmmキ(声がちょっと上ずる。)キ、キミは、ビール何て、俺たちに奢ってもかなぁ?何て思うかい?”

はい、ビンゴです!交渉成立!


“もちろんですよ!市民の為に働いているあなたがたですもの!SKOL?BOHEMIA?何がいいの??”
警官1
“40レアル(現在1500円くらいでしょうか?)持ってるかい?”

“(そりゃ、あんた高すぎやろうが。。と思い)あいにく、これから、銀行へと行くところで。。あ!でも、もしかしたら、旦那が20レアルくらいだったらポケットに持ってるかもしれないわ!”
と言うと
警官1
“(即答です!)OK!OK!OK!さああ、旦那さんのところへ行って貰っておいで。”
で、私は急いで車に戻り20レアルを旦那から受け取り、署に戻る


“じゃあ、これで交渉成立だよね?”と二人の警官と厚い握手を交わし、署を後にする。。。

もちろん、この後、ここの検問を通る度に彼等とは、ニッコリと笑って通ってる。別に更に請求されるわけではない。

最近、別の知人のアメリカ人は、同じように車検が切れていた事に気づかず、警察に止められ、罰金なんか払うか!!!と揉め、警察官達は、公務執行妨害として、更なる罰金をこのアメリカ人に請求したらしい。。。

ブラジルに住む皆様。警官は良くも悪くも必ず国家の権力を持っています。必ず上から物を言わないように気をつけましょう。。。

先進国の人間達は “ブラジルだからいいじゃないか!”って言うのと、“こうでなければいけない!”って言うのを都合よく使う。
私は、“郷に入れば郷に従え”でいいじゃないか。。と思うんだけどねぇぇ。。

もちろん、こんな事日本じゃ考えられないし、ありえない。でも、きっと車検が切れていて捕まったら、逃れられる事もなく罰金ものでしょう。

ブラジルでは、いい面でも悪い面でも、必ず幾通りかの道がある。四方八方ではないんですよぉ!!

何事も怒っては何も解決しません、ストレスが溜まって自分の神経を逆撫でしてしていくだけ。笑ってみましょう、ワッハッハ!

最近のビジネス

2009年03月15日 06時30分25秒 | ブラジルNATAL不動産、CRECI宅建
最近、びっくりした!!!

Maracajauと言うNATAL市から60KM先のビーチリゾートある超高級コンドミニアム

もちろんビーチフロント。
一件の広さ5000㎡。(計15件あります。)

月のコンドミニアムフィー 1000レアル(住んでいる人はいなく、みんな別荘として使います。)


こんな豪邸が立ち並びます。。。







本当に夢のようなコンドミニアムで本当の金持ちしかこの土地は持てません。地主は、全てヨーロッパから来た金持ち。ベルギー、フランス、モナコ、UK等。。今の世界恐慌にはあまり関係ないと言ったところ!!

で、この土地の売買の途中なんですが、契約書にサインまでの経過、いままで経験した事のない事が幾つかありました!今回は、両方ともイギリス人。
まず、バイヤーより

家の中に巨大水槽を置きたいので、海水を引く為に小さなモーターを付ける許可をコンドミニアムに貰う事。巨大って。。。。
その為にマンホールを取り付けれるようにすること。
ま、こんな事普通不動産屋じゃしないんですが、私達は、売買両方の人達に働くのでいろいろ連絡を取ってOK!

契約書にサインの祭、これが一番驚いた!
セーラー側から、連帯責任は母親がなりますがいいか?と連絡があり、もちろんOKですとサインが送られてくるのを待った。
何と、サインされてきた母親の名前が
“LADY OOOO”となっているのだ!!!!!

分からない人に説明しよう!
“LADY”とは、ROYAL FAMILY(いわゆる英国貴族)にしか使えない呼称なのだ!!!!!!!

今は、もう前金も入り、後はバイヤーが4月にこっちに来て最後のサインをするという段階。
しかし、このバイヤー、奥さんがブラジル人ですが、イギリスに住んでおり、NATALにも、このコンドミニアムにも一度も来ていないのだ!それでもう前金は払っており、気に入らなく買わないとなると、前金は返金されないのだ!
金持ちは考えてる事が分からん。まあ、こっちはビビリながら働いております。。。

カーナバル2009!

2009年03月11日 00時45分28秒 | ブラジル(NATAL)情報2009
今年のカーナバルは2月19日から始まりましたよぉ
私は、ここジェニパブで、旦那はSALVADOR(BAHIA州)で。

これ、ブラジル人誰もが驚いた!みんな口を揃えて言った言葉は
“ええええええ????旦那一人でカーナバルに行かせるゥ???で、奥さんはナタウで????大丈夫なのぉぉ???危険よぉぉぉお!!!”
と。
そう、カーナバルはもちろんお祭り。だから、みんな情熱的になるんだ。そう、そこでその場の情事というのが、生まれたりするんだ。ま、それを示すように“カーナバルっ子”と呼ばれる、カーナバル時期に仕込まれと言っても過言ではないくらいに12月に生まれたブラジル人が実はかなり多い!ミニミニブラジル情報。)

ま、何故、私が行かなかったか?
理由は簡単。それは、イギリスから、2人の旦那の兄弟が一緒。それに足して博多に住むイギリス人の男友達が3人。男子(しかも、フーリガンのような激しい男達みんな独身)5人+旦那。無理無理無理。。。ってのが理由。
もちろん、そこに女子が一人でもいれば私も行きたいところでした。。

って事で、私はジェニパブに残ったって訳。
旦那が行く前の日17日に風邪で高熱熱を出す。が、仕事もたんまりとあって、休暇取れず。。
18日旦那をバス停に送って行き、帰りに、日本人男子2人を拾って帰る。あ、これは、一人ではあまりにも危ないとの事で、柔術君達にお願いして“セグランサ”として泊まりに来てもらったんだ。まだ、微熱は続く。
19日何気にカーナバルスタート。旦那からメールあり。“記念日おめでとう!!”と。あ!結婚記念日だった!!!2年目の記念日も忘れていた私であった
週末は、日本人3人でジェニパブの小さなカーナバルもどきで楽しむ。ジェニパブのカーナバルクイーンは何とオカマちゃんでしたぁ!!
その後、柔術君一人が熱でダウン。結局柔術君2人、カーニバル修了まで家に泊まる。
27日、旦那をはじめ兄弟、友達達が一気にやってくる。
想像して頂きたい。
みんな酒豪、夜遊び大好き、カーナバルの名残りをひきずったままやってきた

朝起きるのが早い私は、みんなと一緒に遊び、同じくらいに寝て、いち早く起きた。。。掃除のお姉ちゃんも来てくれたが、やはり猛獣5匹を面倒見るのは大変だった!!

お陰様で、私は、また風邪をぶり返す。
毎日、毎晩宴会が繰り返される。。。。。。。

そして、8日、一人去り、9日一人去り。。。と今日、最後の一人が去った。ほっとしたのか、風邪をぶり返した。。。。でも、きっとまたそんな猛獣達がいなくて、寂しくなるんだろうな

あー、ここ3週間で3回風邪ひいたぞぉぉぉお!!!!あー、元の生活に戻りますよぉぉお!!

って事で、今回のWEB RADIO国際FMLOVE FMは旦那にバトンタッチ。カーナバルの事や、資格取得について話してます。。。イギリス英語が旦那、AJのMAXはアメリカ英語です。違いが分かるかな???