本当にカジュアルに日々お使い頂けるコーデュロィトラウザーズ
が入荷しております！
Corduroy trousers that you can use everyday really casually Is in stock!
着熟しも楽チンな金茶のコーデュロィになります。
丸で古着のコーデュロィトラウザーズみたいに魅えますが、
It will be a golden tea corduroy that is easy to ripen. It's round and looks like old clothes Corduroy trousers, but
シルエットや縫製に定評の有るイタリアのINCOTEXの逸品になります。
バックポケット上にはINCOTEXのアイコンが鎮座しております。
It will be a gem of Italian INCOTEX, which has a good reputation for silhouette and sewing. The INCOTEX icon sits on the back pocket.
INCOTEXの中でも、このSLACKSと云う品番は、イタリア人が思うアメリカ
っぽさの有るトラウザーズ作りになっております。
雰囲気としたら60年代の東海岸のアイビーリーガーズが履いていた感じですね。
それをINCOTEXが落とし込みますと、履き心地やシルエットの美しさなどが
格段に向上されますね。
大人の方に満足して履いて頂けるアイビートラウザーズに仕上がっております。
Among INCOTEX, this product number called SLACKS is the United States that Italians think. It is made of trousers with a feeling. The atmosphere is like the Ivy Leaguers on the east coast of the 1960s. When INCOTEX drops it, the comfort and the beauty of the silhouette will be improved. It will be greatly improved. It is finished in eye beat trousers that adults can wear with satisfaction.
素材がイタリア特有の親子コーデュロィを使用しておりますので、ユーズド加工
のアタリ感なども非常に良く演出されております。
おまけにストレッチも効きますので履いた方からスウェットパンツみたいな
履き心地と定評も頂いております。
Since the material uses parent and child corduroy peculiar to Italy, it is used processing The feeling of aging is also very well produced. In addition, stretch is also effective, so it looks like sweatpants from the person who wore it It has a good reputation for being comfortable to wear.
そしてイタリアらしいこんなギミックも盛り込まれております。
セルヴィッチを赤のチェーンステッチで作っているのです。
ですから履き込む程にサイドにエエ感じのアタリ感も演出されると思います。
現状のユーズド加工でも多少演出されておりますので。
And such a gimmick like Italy is also included. Selvage is made with red chain stitch. Therefore, the more you wear it, the more you will get a feeling of aging on the side. Even with the current used processing, it is produced to some extent.
ヒップポケットのステッチもクラシックな雰囲気を採用しておりますね。
The hip pocket stitching also has a classic feel.
サイドビューはこんな感じで美しいシルエットになります。
この金茶コーデュロィは、色々なトップスとの相性も抜群です。
The side view looks like this and has a beautiful silhouette. This golden brown corduroy goes great with a variety of tops.
この季節なら英国のJOHNSTONSのリバーシブルカシミアフリースなどに
トリフィリオスのラグベストなどのコーディネィトは如何でしょう！
足元、この着熟しならBIRKENSTOCKのロンドンシェアリングなどお似合い
になりますよ！
In this season, JOHNSTONS reversible cashmere fleece in the UK How about coordination such as Trifilios rug vest! At your feet, if this is ripe, it suits BIRKENSTOCK's London sharing etc. It will be!
オフホワイトで作り込まれましたM.I.D.AのNー１ジャケットにも如何でしょう！
インナーにはGRANSASSOのサーマルシャツにローマのアメトラブランドdejavu
iconicのベストなどもお勧めですね。
How about M.I.D.A's N-1 jacket made in off-white! The inner is a GRAN SASSO thermal shirt and the Roman Ametra brand dejavu. I also recommend the iconic vest.
ヘビーデューティアイビースタイルにもお勧めですね！
別注で作りましたLAMBS WOOL TWEEDのジャケットにボーイズ別注
バッファローチェックのBDシャツなどにもお勧めですね。
レッド×タンでCRESCENT DOWN WORKSに別注しましたNBNWなど
レイヤードされるのも如何でしょう！
It is also recommended for heavy duty ivy style! Made to order LAMBS WOOL TWEED jacket with boys bespoke It is also recommended for buffalo check BD shirts. NBNW etc. bespoke to CRESCENT DOWN WORKS with red x tan How about being layered!
僕のお気に入りのINVERTEREのダッフルコートにも如何でしょう！
オイルヌバックのBLOISで締めてあげてください！
How about my favorite INVERTERE duffle coat! Tighten with BLOIS of oil nubuck!
オフホワイトのかつらぎ518などに匹敵するマジックパンツになります！
着熟しも貴方色に染めてあげて下さい！
It will be magic pants comparable to off-white cotton twill 518 etc.! Please dye it in your color even when it is ripe!
