本日は、
ToDay,
70年のミリタリークロスを使用しました思いっきりアメトラなスーツの御紹介！
Introducing the American tiger suit that uses military cloth from 70 years!
アメトラの1型のディティールを採用しましたモデルになります。
（ブルックスブラザーズ出身の丁稚一押しモデル）
お襟の幅も昨日のモデルより1cmほど長めで、昨日の僕が着ておりましたモデルは半返りの中一つ掛けですが、
こちらは、本返りの中一つ掛けになります。
ですから、Vゾーンも広めなデザインになります。
It will be a model that uses Ametra's type 1 details.
(Brooks Brothers graduate's favorite model)
The width of the collar is also about 1cm longer than yesterday's model, and the model I wore yesterday was half-turned.
This will be one of the main returns.
Therefore, the V zone will also be a wider design.
腰ポケットは、パッチ＆フラップを採用しております。
The waist pocket uses a patch and flap.
胸はパッチになります。
見て頂いて判るかと思いますが、お襟やポケットなどにWステッチを施しておりますので、水洗い致しますと
ステッチ部分にアタリ感など演出されまして、より際立ってくれますね。
The chest will be a patch.
As you can see, the collar and pockets are double stitched, so please wash them with water.
The stitching part has a feeling of bite, making it stand out more.
こちらは裏無しの大見返しのお作りになりますが、総裏仕立ても可能になります。
This is made with no lining, but it is also possible to make it with a full lining.
アメトラ仕様って事でお袖口のボタンも2個付けとなります。
こちらも個数はご自由にお選び頂けます。
Since it is an American tiger specification, two buttons are attached to the cuffs.
You can also freely choose the quantity.
センターベントを採用しております。
A center vent is used.
Wステッチが際立っております。
The W stitch stands out.
エエ雰囲気のアタリ感が演出して頂けますね。
You can create a feeling of Atari atmosphere.
着熟し自身もカジュアルにインナーにEMPIRE&SONSに企画しましたサーマルヘンリーネックなど如何でしょう！
How about a thermal henley neck designed by EMPIRE & SONS for a casual innerwear?
ストンと落ちましたパイプドステムのシルエットのトラウザーズにJOSEPH CHEANEYのCAIRNGORMは
良くお似合いになりますね。
JOSEPH CHEANEY's CAIRNGORM on trousers with a piped stem silhouette
It looks good on you.
こちらもデッドストックのコットンフランネルで企画しましたボーイズ別注ワークシャツなどに
良くお似合いになりますね。
足元、米国のWhitesに別注しましたFOREMANなど如何でしょう！
This is also designed with dead stock cotton flannel for boys' bespoke work shirts.
It looks good on you.
How about Foreman, which was specially ordered from Whites in the United States?
最近、丁稚のお気に入りのシルエットになります。
Recently, it has become Dingchi's favorite silhouette.
腿から裾までストンと落ちましたシルエットが、アメトラ仕様のジャケットにも良くお似合いになりますね。
こちらは
The slender silhouette from the thigh to the hem goes well with the Ametra jacket.
This is
ベルトループ付きの仕様となります。
It becomes the specification with the belt loop.
そしてアイビー王道の尾錠付きのデザインになります。
思いっきりアイビーライクなスーツに仕立ててもらいました。
さて着熟しは続いて、
And it will be a design with a buckle of the ivy royal road.
I had it made into an ivy-like suit.
Well, ripening continues,
まるで古着の様なMIXTAのスウェットシャツにも如何でしょう！
How about a MIXTA sweatshirt that looks like old clothes!
足元もカジュアルに素足に大人のVANS（DIEMMEです）などお勧めですね。
We recommend VANS (DIEMME) for adults on casual feet.
勿論タイドアップな着熟しにも良くお似合いですね。
Of course, it goes well with tie-up ripening.
オーダーで作りましたBDシャツに英国MOONファブリックのストライプタイなど如何でONしょう
足元、Trickersに別注しておりますBOURTONなどお勧めですね。
こんな感じで大人がカジュアルからビジネスまで楽しめる一着となります。
How about a custom-made BD shirt and striped ties from British MOON fabric?
For feet, we recommend BOURTON, which is specially ordered from Trickers.
This is how adults can enjoy casual to business wear.
追伸
女将からの伝言
徳島のスーツフェアーもアポイントが入ってきておりますので、ご興味ございます方は、
お電話やメールでお問い合わせ下さい。
今日のボーイズ別注コブラヴァンプ！
アイビー王道のコットンポプリントラウザーズにコーディネィトしてみました。
インナーにはボーイズ別注88コットンそしてボーイズ別注デニム素材70505を羽織ってみました！
大人のカジュアルなアイビースタイルにスパイスを与えてくれるコブラヴァンプですね。