教授は変わらず親切でいい人でした！

てことで昨晩は奥亭でほんの少しの時間を、超多忙な教授と一緒に過ごしてきたsachiakiです☆

ところで教授って誰だよ！？と思われていると思います。
一人で浮かれていてさーせん。

私が奥亭で日曜日を過ごすようになって１年くらい経った時ですかね
その日の日記には風邪をひいたってことが書いてありましたが
ノルウェーの教授とお友達になったよ！っていう報告が載ってました。
よっぽど嬉しかったんだろうね。
いや今も嬉しいんだけどさｗ

この2011年の出会いからお正月や、ちょっとしたイベントの時に
画像を送ったり、今日本で流行っている音楽動画（きゃりぱみゅのPV）を送ったり
そんなことをしていたわけですけれど、
普通忘れてしまうような一瞬の出会いがこうやって続くってことに
本当にびっくりしてしまうわけです。

それにしても教授の驚くべきところは
外国人ってこう謙遜したり、細やかなニュアンスを含んだ親切とか
そういったのが伝わりにくいっていうか、
グイグイ距離を縮めようとしてくるというか、
そういう鬱陶しいところがあったりするんだけれど
そういったものがまったくないところなんですね。
より日本的な距離感や親切が伝わるというか…
そういえばスウェーデン人のカップルを接客した時も
けっこうそんな感じだったかも。はにかむというか、シャイな感じ。
あもさんが前にフィンランド行った時でしたっけ？
その時もすごく良かったって言ってましたね。
北欧と日本ってのは割と感情的に合わせ易いのかもしれませんね。

というわけで、教授とのメールのやり取りができるようになって
冒頭に気遣う言葉や、文末につけるGod bless you.だったり
Best Wishes. みたいな言葉を覚えられたのはありがたいことです。

ちなみに教授は11月2日まで都内にいるそうで、
その間も会議だらけで都内やら横浜やら埼玉やらをまわりまくるみたいだけど
滞在期間にハロウィンを挟むんで、ハロウィンにゴールデン街のO2でパーティやるよ！
って誘ったら「ぜひ時間を合わせて来てみたいです！」だって。
こりゃ楽しみがまた増えましたぞｗｗ

とりあえず英語が本当にボロボロだったので、
もう少しマシになれるよう、英語を練習しておかないとだ(；´Д`)

あと全然関係ないけれど、有名な曲の和訳を見てビックリしたものを置いていきます。



この後書いてた文が消えてたけど、何書いたか忘れてるので
このままで！モイモイ☆