comcom 2015.12月号「押し付け合わない お・も・て・な・し」農家民宿ちんちゃん亭・鈴木桂子

「医療福祉生協の情報誌comcom」http://www.hew.coop/category/6_0/6_1巻頭ページにコラム書いてます。
（写真、イラストも担当しています）

 

2011.４月号（初回）「本当の豊かさ、って何だろう」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/1c2c65e05333306be38d4c5bcd362d40
2011.５月号「買い物は『投票』するのと同じ！」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/c2f38261d7e83a29274f82c92df26878
2011.６月号「未来のエネルギーに何を選ぶ？」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/05630971d0bb210ba899114f9ba85f9c
2011.７月号「無関心な大人を作らないために」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/79b9a1b1b1703185369c755ddd2543d0
2011.８月号「『脱エアコン』暮らし」」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/8c1ce6939807907a5ed6bb67a7bc19a8
2011.９月号「電力、足りるの？足りないの？」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/3c92e29eccb4162ec28585f5eac3bc67
2011.１０月号「子どもと一緒に『プチ農業』のススメ」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/3852394fb619ce3e4528f9960d198908
2011.１１月号「沈黙は緩やかな肯定」
http://m-blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/8085f1979d77d6a33b87160358c7a8d0
2011.１２月号「エコの観点で『おもちゃ』を選ぶと…？」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/eff9ca0ddc071c943c20d7abe13e7c14
2012.１月号「子ども会議のススメ」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/4f3a86c3747039239164905985642949
2012.２月号「地元の小学校を『エコスクール化』計画～！」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/f7e771bc9b12de598193a9adbf5ab025
2012.３月号「オセロ戦法」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/e31c65ae54becfe95a85dce2ee02b584
2012.４月号「ゴミ削減の極意 ・ゴミになるものはもらわない」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/0912b18775020c37188c5afd9a870ddf
2012.５月号「大事なことは市民が決めよう」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/cf96fe9cd377a92277ce6f9d03c68a74
2012.６月号「地球環境よりも家庭環境！？」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/09beee6931720da398cbfc5b3844cc41
2012.７月号「インターネット放送局を開局しました」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/5212096e6b837f865e9832bceeeb9bca
2012.８月号「トクして儲かる提案、しちゃいます！」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/538c589b2f2dc3eee17f06caa31737c1
2012.９月号「市民が動き出した！」
http://blog.goo.ne.jp/admin/editentry?eid=aa05169fca0767b2fe37030f6d2560d4
2012.１０月号「世界平均の暮らし」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/e38017ed5fb0afa943027605776f6c9e
2012.１１月号「木質バイオマスをエネルギーに！」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/50cfef034f557ecdc5d472d88ff9108c
2012.１２月号「夢のシェアハウス」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/c590a999ecd341f4244c87f657e8fb46
2013.１月号「ナチュラルキラー細胞 日々増殖ちう」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/b829d1741bf5c92ccf1ee2f775106de0
2013.２月号「ラジオ体操の復活、望む！」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/c643696973a8a017415db5fa7c4f50a5
2013.３月号「新政権に思う」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/00ae4581e716e043c22539c8de17cfb7
2013.４月号「ネタつくってなんぼ人生、謳歌中」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/6cf1e7b7bf3be5073ed2d53ff0883418
2013.５月号「大切なのは『多様性』を認めること」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/5488d51d1954207eda6c57552f1649c0
2013.６月号「ビバ！保養プロジェクト」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/f6e2a388ee2d79865541472bacdbab43 
2013.７月号「大好き♡で病気とオサラバ」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/deb1c5dbff4e403a1273ee045fa1b7a4
2013.８月号「わが子を戦争にゃ行かせないっ（断言）」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/61144009ced092c644e22a72e31a22ae 
2013.9月号「駆け込み寺図書館、ありますっ」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/747cfef1541e5dd5ffce72bb0541bd6f
2013.10月号「どっちぃ！？健康法あれこれ」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/9a71bd5867bec66e7ead25ebd381420d
2013.11月号「地域にみんなの居場所、増やそう♪」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/72392012f95c09c63c409581bacf8d34 
2013.12月号「平和的に解決する方法」 
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/149fa81fc6b89fa7a4de2584f2833f4b
2014.1月号「交換人生、謳歌中」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/f953e89deb9ce4900e938e4533d4e281
2014.2月号「出口を考えて買い物しよう」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/e3adac447ac4f97a41c124a5662311cd
2014.3月号「母ちゃんは怖いもんナシなのだ」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/6a0049290c85097e93cb04a42970e97f 
2014.4月号「ビバ！田舎」 
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/dcf0bbcef979f7ca28ae05da9f0cb07c 
2014.5月号「農家民宿やりたーい！」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/b1b8eaa26b0803ec59b11c8a1f0f84ff
2014.6月号「頼りにしてまっせ、健康法」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/7cd195c5ca797e02a467351660d8c87a 
2014.7月号「座右の銘・依存してナンボ」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/416a25888566095937700a1970614664
2014.8月号「ぐるぐるまわすぜ、地域でお金を」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/053acffca4765b172ae3b9decf3a9115
2014.9月号「人にやさしく」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/b989639abf3d99c84736320398f38544
2014.10月号「憲法９条に守ってもらっていたのは私たち」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/dad155bd7a32e7c421e43654ab93801e 
2015.3月号「思いを馳せる」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/c1dd4504d317c46fd17554e2d315ed9a
2015.4月号「『迷惑』って誰ものもの？」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/25a553eedf81485e7a9c48954515b2c8
2015.5月号「『自然』は子どもの先生だ！」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/e3c212f900bbee62ec9e41d7eddb8e47 
2015.12月号「押し付け合わない　お・も・て・な・し」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/60ab46b27f99e39b27734a408c9c07ba
2016.３月号「夢って強要されるもの？」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/a1701b555009da85f9ab09872f306d88 
2016.４月号「三者三様を肌で知る」
http://blog.goo.ne.jp/banbiblog/e/ea247d80581b885fbb7ac16ed32efcd0 

 

 

「押し付け合わない　お・も・て・な・し」

　先日、うちの農家民宿に１０人のラオス人（＋通訳２人）が泊まりに来てくれた。
日本の農業技術を勉強しにきた研究者の一行だった。

迎え入れるにあたって、「ラオスってどんな国だろう？」と家族で調べるところから始めた。
タイの上に位置し、農村と都市の差が大きいこと。
もち米料理や麺類の紹介も出てきた。
世界の食文化を調べると、有り余るほどの料理を出すことが歓迎を意味する国もあるらしい。
「うちは食材にこだわっているから、残されたら嫌だな」と私がつぶやくと、義母が「日本に視察に来るのなら、日本の食文化を伝えるといいよ」とアドバイスしてくれた。
「山にも田んぼも畑にもお米にも神さまがいること、日本では米粒ひとつも残さずに感謝して食べることを教えてあげるといい」と。
私はハッとした。
日本人って外国の方が来ると、相手の食文化に合わせたメニューを！とがんばるし、なんとかその国の言葉を話そうと必死になる。
けれど、日本人が海外に行くと、相手はペースを崩さず自然体だったりする。

そこで今回は、おでん、鶏だんごなべ、天ぷら、きのこご飯を用意し、翌日のお昼はいっしょにうどんをこね、釜ゆでして食べた。
味覚に合ったそうで、一安心。

　海外の方との交流で大事なことって、相手に迎合することでも、こちらの文化を押しつけることでもなく、お互いの文化や習慣を理解し、尊重し合うことだよね。
いっしょに作業し、いっしょにご飯を食べることで、気持ちが近づいて、「他国のことだから関係ない」なんて思えなくなる。
安全保証関連法制が通ってしまった今だからこそ、国際交流の大切さをしみじみ実感したのでした。