Damn,Somebody Stole My Pants(1970)

Leroy Vinnegar

痛みも感謝の気持ちもすぐ忘れてしまうので、
ここで、こんな素敵な音楽を聴けることにまずは感謝

休みを利用して溜まっていた書類作成

しかも、”ほんとは休み”ってことで音楽を聴きながらの作業

JAZZ＝似非文化人　というのは私の中だけの思い違いなのだ

きっと、

だって、直訳するとこんなにもおもしろいタイトルだ

『ちきしょー、パンツ盗まれた！』とか

『誰だい？おれのパンツはいてるやつは！』とか

『あっ！パンツなくなってる！』とか

いろんな風に解釈でき、

いろんな状況を想像して笑ってもしまう

つらい状況でも笑いましょうってことかも。


とりあえず、自戒の念を込めて、『ありがとうございます。』

私は楽しんでいるし、とても幸せです。ありがとうございます。