ホストファミリー顛末記

突然電話で「銅像の中国語を…」と言われたにも関わらず、楽生師匠は自ら彼女に説明してくれた(^o^)／後で聞くと「銅メダルの銅に…」といった説明だったらしいが…(^_^;)師匠は親切にも当日の自身の落語会に彼女を招待してくれるとまで言って下さったのだが、夜は友人達が日本のしゃぶしゃぶを体験してもらおうとてぐすねひいて待っていたのでご遠慮した。

この他、心優しい隣人や以前の家庭教師先の生徒やご両親方の助けもあり、今回も無事に？（とりあえず事件、事故もなく！）ホストファミリーを務めることができた。
こうした私の周囲を巻き込んだ奮闘ぶり？が彼女には興味深かったらしく、ホームステイ後の研究発表の場で私のことを話したらしい(^_^;
どう美化してくれたのか聞いていた日本語の先生まで「私もそれは羨ましい」とおっしゃったそうでフェアウェルパーティーでは「噂のホストファミリーですね」と妙な声のかけられ方をした。ヤレヤレ

2008年度終了！

昨夜、ホームステイで受け入れた中国人留学生のフェアウェル（お別れ）パーティーに出席した。そして、彼女は無事、今朝早く、家族の待つ中国山西省に帰国した。
これをもって私の2008年度のホームステイ受け入れが終了した(^o^)／とはいえ、来月はじめにはカナダからそして相次いでフランスからのホームステイを引き受けるのだが…(^_^;)

毎度のことだが、今回もホストファミリーをした際に実に多くの人に助けてもらった(^o^)／
私がマンション住まいでどう考えても典型的な日本家屋に住んでいない為、日本の住文化を見せに実家には必ず連れて行く。父は辞書片手に家を案内、母は和食を作って迎えてくれる。
そして、今回は私の拙い中国語の為に北京に留学経験のある三遊亭楽生師匠まで煩わせた(>_<)

実は、東京を案内しようと上野に行ったのだが、西郷隆盛の銅像の説明がちっとも通じない(ToT)困り果て、半泣き状態で師匠にＳＯＳの電話をかけた