#πιστεύω #信頼したとおりに生きる

尾瀬小屋さんの写真から

生きているのに
死んでいるあなたへ　　　　

今朝は本田哲郎神父様の言葉から　

πιστεύω を…

「心で信頼して　あゆみを起こす」と訳すことによって

パウロの言わんとすることを　ある程度正しく伝えたことになると思います

「新しい訳語・言い回しの試み」　から