一茶英訳-焼け土の

焼け土のほかりほかりや蚤さわぐ

やけつちの　ほかりほかりや　のみさわぐ

The heated soil is               　　熱くなった土が

Glowing warmly in the air　　 空中で暖かく輝いている

Fleas begin romping about　  蚤が跳び跳ねはじめた 

flea[ﾌﾘｲ] 蚤　romp[ロﾑﾌﾟ]about はね回る

お読みいただき、ありがとうございました。