英文の年賀状

面倒なので　なんだかんだと後回しにしていたが　いくらなんでももうそろそろ書かないと…・と重い腰を上げた。

日本語でも　いざ書くとなったらあれこれ考えてめんどうだ。しかし浮世のつながりは大事なので　日本語の国内の方はようやく書き上げて昨日出した。

シアトル

フィラデルフィア

ニュージャージー

ニューヨーク

20代から60代まで　趣味も職業も違う。もう随分　実物に会っていないが　今はいい時代　フェイスブックで最近の動静がわかるから　そんなに離れているとは思えない。

ところが住所録がないのだ　どこにも。あわてて探すがない。去年の手紙の束を探すが　大事にしまったものらしくそれもない。最近　孫のおもちゃを置くところの確保のため　大幅に本棚の整理をしたから　その時に移動したのだろう。夜中になったが　ごそごそとあっちの棚こっちの棚と探した。
あっちこっちに散在していた。最後にシアトルの手紙の束を見つけたときは午前様になっていた。


今朝から何が何でも　書き上げるぞ　と6時から始めた。
書きはじめれば難なくすらすらと書けるのだが　書き出すまでが気が重いのよねえ。
もちろん日本をアピールするような絵がついた用紙を買っておいた。

8時半清書が終わり　土曜でも受け付ける郵便局に持っていった。びっくりしたことに私のように外国郵便を出す人がずら―――ーっと並んでいるではないか。30分待って無事完了。

来年は　この悩みはしなくていいように　もう住所を探さなくてもいいように　ちゃんとまとめておいておこう。彼らからはサンクスギヴィングデイの前にネットで届く。ご時世なんだなあ。でも私はちゃんと紙媒介で書く。その方が何となく新年だという気になるもんね。