戦争止めないチキショヤロ プーチンを悪く言うブログ
これを言うにはオランダのヘーシンクさんを出して、「家にオランダ君」に言う。
「あのね、1964年、東京オリンピックで日本人は大ショックを受けたんですよ。
日本の国技柔道で、あなたの町オランダ・ユトリヒト出身のアントン・ヘーシンクに負けたんです。
ヘーシンクは礼儀正しい人で、日本の講道館で練習に打ち込んでいたのでオリンピック
での優勝は当然だったのだが、普通の日本人はそれを知らなかったのでショックが大きかった。
柔道の創始者嘉納治五郎は 柔道は「精力善用」を説いた人なんです。
<それを英訳すると>
実は、チキショヤロ プーチンも講道館で練習に励んだので
先日殺された 安倍首相(当時)が北方四島返還に協力してもらおうと
プーチンをもっちゃげて、嘉納治五郎の揮毫をくっちゃのです。
プーチンのクソ野郎、精力善用どころか精力戦争にしてしまった。」
そして更にバンクシーの絵を見せて解説してやった。
Banksy's work.
It shows a child throwing an adult man in a judo uniform to the ground.
There's speculation that the mural satirizes Russian President
Vladimir Putin, who has a black belt in judo and is facing fierce resistance
from Ukraine.
バンクシーの作品。
子供が柔道着を着た大人の男性を地面に投げつけている様子が描かれている。
この壁画は、ロシアのプーチン大統領を風刺しているとの憶測がある。
ウラジーミル・プーチン大統領は柔道の黒帯を持っており、
ウクライナの激しい抵抗に直面している。
そしたら、家にオランダ君から
Good Morning Mr. Hata,
Thank you for all the pictures, Judo is a very important sport and it is much more than that.
Anton Geesink was very well known here in Utrecht.
He had a Judo-school here and I often saw him when I went to town.
He was a giant but also a kind and gentle man, he passed away some years ago.
Leydy is already somewhere else in Japan, I am looking forward to hear all her stories.
Thank you again for bringing back a memory of my youth. Geesink will always be remembered here.
Best wishes from Holland and Sayonara,
はたさん、おはようございます。
たくさんの写真をありがとうございます。
柔道はとても重要なスポーツであり、それ以上のものです。
アントン・へーシンクはここユトレヒトでとても有名な人でした。
彼はここで柔道教室を開いていて、私は町に行くとよく彼を見かけました。
彼は巨人でしたが、同時に親切で優しい人でした。
私の青春時代の思い出を蘇らせてくれて、本当にありがとうございました。
へーシンクはいつもここで思い出されるでしょう。
オランダからサヨーナラ。
なーんだ、「家にオランダ君」アントン・ヘーシンク知っていたのかあ!
畠迷惑Roger