スー・チーさんも

オランダでも報道されたこのニュース



今しがたNHKテレビでやっていた。



スー・チーさん感謝されているならオランダCoen君にも伝えよう。
A knife-wielding man has attacked a group of schoolchildren waiting for a bus in the Japanese city of Kawasaki near Tokyo.
At least 18 people were injured in a residential area. Two of them, an 11-year-old girl and a 39-year-old man, have died.
The 39-years-old man whose name is Oyama and is very important person who works at the Ministry of Foreign Affairs and
an expert of Myanmar Language.
He worked as an interpreter for Aung san suu kyi and for former emperor.

Coen君へ
川崎市でスクールバスを待っていた列に男が包丁で襲い掛かり
18人が負傷、その内11歳の女の子と39歳の男性が死亡しました。

その39歳の男性は小山氏、外務省、ミャンマー語を話せるエキスパート。重要人物でした。

彼はアウンサンスー・チーさんの通訳を務めた他


ミャンマーの前大統領が来日した時、現在の上皇の通訳もされたのでした。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

畠迷惑Roger

和式便所の使い方

今、令和の今、日本人の何人が和式便所でたっちゃことある？

おらいの孫はもちろん、子供も和式便所知らないんだよね。

オランダ・Coen君が言って来た。
-------------------------------------------------------------------------------------
Hata-san Japanese toilet made it to the dutch news.
It is up coming for every household.
Japanese toilet install at Tatami mat room.
I think that is not a good combination.
Never mimd
This room made for Tonosama lord.
Tonosama is a lord right?
Yes.
But i wonder how that toilet works.
Is it like a sitting toilet like a hole in the ground
I ment a sitting toilet like a france toilet
P.S. Dont go to france toilet along the high way they are nasty
O is Japanese style X is france style hahaha
Thank you for the full explanation of how to use a japanese toilet
You do a squat while you put out ha ha ha
No
I use this kind of toilet
pretty toilet!

---------------------以下はお下劣な絵になりますので繊細な方は読むのをお止め下さい----------------------------
Coen君：
はたさん、日本のトイレがオランダでニュースになりました。
間もなくどの家庭にも設置されるでしょう。
（これは日本が発明したウオッシュレットのことだが、それではCoen君と会話は弾まない敢えてこの絵を見せる）

俺：日本のトイレって畳の間に設置するんだよ。

　

Coen君：畳の間のトイレって合わないと思うけど、
俺：合うよ、これは殿様、Lord用だよ。

Coen君：殿様って英語で”Lord”って表記するんですか？
俺：Yesだ.

Coen君：しかし、僕わからない。それどうやって使うんですか？
　　　　地面に穴を開けてそこに座るんですか？
　　　　これ「フランス式トイレ」です。
　　　　　
　　　　でも、「ハイウェイのフランス式トイレには汚いから行くな」って言葉があるんです。

俺：Coen君日本のトイレはこうやるんだ。
　　　

Coen君：えっ？わかんない。

俺：このプレートで分かれよ。
　　　　　　　



Coen君：えっ？益々わかんない。

俺：バカヤローこれでも食らえ！
　　

Coen君：ギョッ！日本式ってスクワットしながらするんすね、説明ありがとうございました。はははは・・・
　　　　ちなみに僕の家のトイレです。
　　　　
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

と言ってるうちに、川崎襲撃事件のニュース（英国版）を貼って来た。



Coen君：はたさん、日本でこんな事が起きるなんて信じられません。
　　　　オランダでもテレビニュースでやってます。
-----------------------------------------------------------------------------------

俺サマ、補足を書いて送らざるを得なかった。
It was very very sad news.
The rampage, Iwasaki, 51 years-old were well known in the neighborhood who as a rampage guy.
He often shout yell at neighbors.
His old classmate says he was quiet when elemetary and junir high school but nobody know after finished school.
He might be abandoned his parents, was raised by his relatives.
His foster parent, now liveing with him are very very old.


畠迷惑Roger

昨日のトランプ杯

昨日のTrump大統領の写真は世界中の目を集めたようだね。


なにしろコメントが384件書かれているもの。

もちろん、俺サマとSusanneも参加してるし
　

トランプ杯を支えていたのは、西岩親方。
この写真、Susanneにもドイツ君にも送信してあげた。
　

---------------------------------------------------------------------------------------------------
The supporter was former Sumo wrestler, he is now NishiIwa Oyakata (stable master)
NishiIwa said 'I am Happy, I felt like I was dreaming.'
excellent picture
thank you for the info
------------------------------------------------------------------------------------------------

支えていたのは前の力士、現在は部屋の親方だよ。
彼がその場に居られたのは夢のようで幸せ・・と言ってた。

ドイツ君；凄い写真だ。ありがとうはたさん。

畠迷惑Roger

英語もうまいこと言うもんだね

　　英語もうまいこと言うもんだね
------------------------------------------------------------------------------------------------
クロゴケグモ。

クロゴケグモ（黒後家蜘蛛、学名：Latrodectus mactans）は、英名では「ブラックウィドウ（black widow）」
あるいはSouthern black widowと呼ばれ、ゴケグモ属に属する北アメリカ原産のクモの一種である。

この種のメスにみられる特有の黒と赤の模様や、
メスが交尾し終わった後のオスを捕まえて食べる場合があることでよく知られている。
その猛毒は、健康な人間が危機に陥ることは滅多になく、咬まれることでの死亡率は1%未満である。
-----------------------------------------------------------------------------------------------

今日、大阪高裁、筧千佐子の二審、筧千佐子は出廷しなかったが、
Yahooアメリカの記事：Black widow:クロゴケグモとある。

　　　

英文をGoogleで翻訳する：
金曜日に行われた日本の裁判所は、「黒の未亡人」と呼ばれる女性の死刑判決を支持した。
彼女はシアン化物を使って一連の高齢者や金持ちの恋人を殺し、何百万もの保険金と遺産をポケットに入れた。

大阪高等裁判所は、日本を逮捕した事件で、夫を含む3人の男の殺害と別の殺人の企てを求めて死刑判決を覆したことで、
72歳の筧千佐子による上訴を拒絶した。

筧千佐子は、毒を使って彼女が関わっていた多くの年配の男性を派遣した後に悪名高いようになりました。
そして交尾後にその仲間を殺すクモとの比較を描きました。
スポークスマンによると、裁判所は弁護人によってなされた「控訴を辞退した」。
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Yahooは「後妻業」か何かの言葉を使うかと思ったら、Sex後に相手を殺した筧、黒の未亡人＝Black widow＝クロゴケグモ
と昆虫に例えても遜色ない単語を使った。

だから筧が三人の男性としたSexはCopulation:交尾として記載されている。

「そんなのどうだっていいべ」って言われそうな畠迷惑Rogerでした。

痴漢大国

かつての日本は、家電で次々とヒットを飛ばし、製品輸出で世界を席巻した。

時代が変わりスマホが登場。スマホでは部品の下請け業になり下がり、新製品が出る度に右往左往している。

スマホを作れない日本は『痴漢対策アプリ』なんてえ物で糊口を凌ぐ？
いや待てよ
痴漢大国だからアプリがヒット、脚光を浴びている。



その痴漢対策アプリのヒットが、Yahooアメリカに載ったので、タイ・バンコクのSusanneに読ませてみた。
　
バンコクも高架を走る山の手線並みのスカイ・トレインが走っているし
近年では地下鉄も延伸されているようだし。
　
What do you think, molester is habitat only Japan?
https://news.yahoo.com/stop-japan-anti-groper-app-becomes-smash-hit-071703481.html
I am sorry, I ashamed my country.
I was never a victim, but I did see a young Japanese woman being harassed on a train at night.
Problem was, she didn't do or say anything...was just passive.
A Western woman would be aggressive in protecting herself and her personal space.
This is why it is a problem...but also happens in the Mexico City subway.
I think they even have women-only traincars there now.
I didn't know even there is subway in Mexico city.
Yes. It's always packed full...lots of groping, everyone says.

Susanne,君に聞きたい、痴漢なんて生息するの日本だけかね？
ったくもう、俺この国が恥ずかしいったらありゃしねえんだ。

Susanne：
私は遭ったことは無いけど・・・（それはそうでしょう、おめどこ触る奴つがいたらボランティアだ）
しかし私は見たの、日本人の若い子が夜、電車の中でハラスメントに遭ってるところを。
問題は、彼女が何も言わず、されたままってことね。

西洋の女性は自分の身を護ることには過激的よ。自分自身に空間を開けてるわ。
これ問題なのだけどメキシコの地下鉄でも起きているのよ。女性専用車両が必要ってことでしょうね。

（貧国）メキシコに地下鉄があるって知らなかったなあ（メキシコを象徴するのはアメリカ国境の壁）


地下鉄あるのよ。超満員で走っているので痴漢も満員いるのよ。
-----------------------------------------------------------------------------------------------

畠迷惑Roger