韓国内の映画 Daumの人気順位 と 週末の興行成績[9月10日(金)～12日(日)]

　　　　　　　

　9月21～23日の秋夕(추석.チュソク)の連休を前に、映画雑誌＜シネ21＞では表紙に｢추석의 제왕 나와라!(秋夕の帝王出でよ！)｣と雰囲気を盛り上げてますね。その下に｢グランプリ｣｢無敵者｣｢シラノ;恋愛操作団(シラノ･エージェンシー)｣｢クイズ王｣｢解決士(解決者)｣と期待の国産映画を並べてます。が、写真の4人の男優は｢無敵者｣で共演したキム･ガンウ、ソン・スンホン、チュ・ジンモ、チョ・ハンソンなんですね。本文記事もとくにページを多く割いています。香港映画の傑作｢男たちの挽歌(英雄本色)｣(1986年)のリメイクだそうです。コチラは<アクション本色>なんですと。しかし、｢男たちの挽歌｣はちょっとやそっとでは超えられないと思いますが･･･。
　ジョン･ウー監督のインタビュー記事によると｢男たちの挽歌｣も1960年代のヒット作｢不了情(つきせぬ想い)｣のリメイクなんだそうな･･･。名前は韓国では오우삼(オ･ウサム)なんですね。＜呉宇森＞の韓国語読み。知らなければわかりません｡(当たり前)

　　　★★★　Daumの人気順位(9月14日現在上映中映画)　★★★

【ネチズンによる順位】

①泣くな、トンズ　　10.0(36)
②アジョシ[おじさん](韓国)　　9.4(5132)
③トイ･ストーリー3　　9.3(478)
④名探偵コナン:天空の難破船(日本)　　9.3(357)
⑤聴説　　9.3(204)
⑥ステップ･アップ 3D　　9.1(387)
⑦アバター:スペシャルエディション　　9.1(4988)
⑧ソラニン(日本)　　8.9(29)
⑨ナニー･マクフィー&ザ･ビッグバン　　8.7(45)
⑩僕の初恋をキミに捧ぐ(日本)　　8.7(121)

　初登場は①だけ。36人とはいえ、平均評点が10.0とはオドロキ桃の木です。トンズは人の名前かと思ったらスーダンの小さな町の名とのこと。内乱が長く続く中、貧困や病に苦しむ人々の中で、｢トンズの父であり、医者であり、教師であり、指揮者であり、建築家であった｣というイ･テソク神父。48歳という短い生涯を終えた献身的な彼の人生を描いたドキュメンタリー映画。
　これまでも、海外での布教活動をしているキリスト教関係の映画はいくつかありました。もしかして、この満点評価は<身内>の点数？

【専門家による順位】

①アバター:特別編　　9.3(8)
②キム･ポンナム殺人事件の顛末(韓国)　　8.0(8)
③オーシャン･ワールド3D　　8.0(1)
④インセプション　　7.7(8)
⑤The Kids Are All Right　　7.7(7)
⑥トイ･ストーリー3　　7.7(5)
⑦土の女　　7.5(2)
⑧サンキュー､マスター･キム(豪･日)　　7.2(4)
⑨悪魔を見た(韓国)　　7.1(7)
⑩Taking Woodstock　　7.0(6)

　⑦が初登場。これも韓国のドキュメンタリーで、原題は｢땅의 여자｣です。大学時代、憧れをもって<百姓>になると心に誓った3人の女子学生。それぞれ慶尚南道の小さな村に嫁いで妻となり母親となり嫁となったが、現実は決して甘くない。うーむ、さもありなん･･･。

　　　★★★　韓国内の映画　週末の興行成績[9月10日(金)～12日(日)]　★★★
　　　　　　　　　｢アジョシ｣にかわって｢解決士｣がトップに

順位･･・・題名・････････････封切り日・・・週末観客動員数累計････観客動員数････上映館数

1･･解決士(韓) ･･････････････09/09･････････546,188 ･･･････････････639,794･･･････607
2･･借りぐらしのアリエッティ(日) ･･09/09･･････400,769 ･･･････････････443,839･･･････419
3･･アジョシ(韓) ･････････････08/04 ･････････230,241 ･････････････5,561,806･･･････433
4･･キム･ポンナム･･･････････09/02･･･････････51,740 ･･･････････････124,551･･･････145
　　　　殺人事件の顛末(韓)
5･･シラノ.恋愛操作団(韓)･････09/16･･･････････51,584････････････････66,861･･･････261
6･･クイズ王(韓)･･････････････09/16･･･････････43,472････････････････50,746･･･････256
7･･インセプション ････････････07/21･･･････････41,725･････････････5,841,203･･･････220
8･･キラーズ･････････････････09/02･･･････････38,527･･･････････････307,163･･･････315
9･･悪魔を見た(韓)･･･････････08/12･･･････････36,236 ･････････････1,813,441･･･････267
10･･エアベンダー ･･･････････08/19･･･････････25,754 ･････････････1,371,777･･･････172

　連続5週1位だった｢アジョシ｣に替わって、これも韓国のアクション映画｢解決士｣が初登場で1位。ソル･ギョングが演じる元刑事の興信所経営者、平凡な依頼と思った不倫現場に女性の死体。そこに電話がかかってきて･･･。これは冤罪のワナにはまったか!?　スピード感あふれる娯楽作のようです。
　その他、2･5･6位が新登場。
　2位、ジブリのアニメは韓国でも変わらぬ人気。韓国題は｢마루 밑 아리에티(床の下のアリエッティ)｣。ノートンの原作が｢床下の小人たち｣だから、わかりにくい日本題よりいいかも。
　5位｢シラノ.恋愛操作団｣とは、恋愛が苦手な人々の代わりに、愛が成立するように操作(?)するエージェンシー。依頼者男とターゲット女と、エージェンシー代表男と、エージェンシー女という設定だけでコメディになるしかないと察しがつきます。エージェンシー代表男がオム･テウン。最近姉のオム･ジョンファが獲得した賞金を「デート代に使用したことがある」と告白して話題となっているようですよ。→情報源
　6位｢クイズ王｣、放送開始以、一度も優勝者を出していない賞金133億ウォン(約10億円)のクイズ番組をめぐり、最終問題の正解だけを知る常識ゼロの15人によるバトルを描いたコメディ。2005年にハン･ソッキュ主演の｢ミスター主婦クイズ王｣というコメディがあって、あやうく混同するところでした。コチラの主演はキム･スロ。