タンの話

　タン塩の記事と思って読もうとしている方は，読まないほうがいいかもしれません。今回はちょっと汚い話です。

　韓国に住んでいたときは，あまりに日常的な風景だったので気にならなかったのに，帰任後，出張で韓国に行くようになって，気になりだしたことがあります。

　その一つが痰。

　韓国の男性は，よく痰を吐きます。といっても，あたりかまわず吐くわけじゃない。特定の場所で集中的に吐きます。たぶん，女性の方々はあまり目にされることはないでしょう。

　まず，トイレで吐く。

　用を足す前に，朝顔（男性用小便器）に向かって，ペッ。３人に１人ぐらいの割で吐いているような気がします。おしっこをするときに，突然痰がからむのでしょうか。

　私は韓国に行くまで，いまだかつて朝顔に痰を吐いたことがありませんでした。でも，「郷に入っては郷に従え」で，一度試してみたことがあるのですが，大失敗。狙いが定まらず，私自身のものに命中してしまったのです。それ以来，二度と試していません。

　もう一つは灰皿。

　タバコを吸いながら痰を吐く人が実に多い。駅や空港には，よくキムチを漬ける瓶が灰皿用に置かれていますが，巨大な痰壺としての役割も兼ねているかのようです。
　タバコを吸うと痰がからむんだろうか。これもトイレの場合と同じく，単なる習慣的行動のような気がします。ただ，吐いた痰にタバコを押しつけて，ジュッと消すのはやめてほしいなあ。

　そういえば，痰壺，日本で最近見ないですね（見たくないが）。
　昔は駅などによく置いてあったような気がします。あれは何かの効果があったのでしょうか。痰がからんだとして，痰壺のあるところまで我慢する人というのは想像しにくいのですが。それとも，あれを見ると急に痰がからむという人がいたのかな。ちょうど，韓国人にとっての便器や灰皿のように。

〈参考記事〉汚いついでに
韓国トイレ事情