(大型連休 当方のアタマも休みがち! 散見される名言ながら、今回、
sourceは不明 ゴメン)
p-pのシャレ(日本語以上に多いかも)がおもしろい。学者、研究者が
身の回りにいるという場合、切実に感じるのでは。
もっともpublishしても中身が問題、なんてのが最近newsに
出ますね。そんな場合、人生この先真っ暗になるとか。sportsで
いえば、永久出場停止に相当するのでしょう。
perishは、 人間の物理的生命にもいうかも。NHKのゴガクルでは、
次の1件だけ。~ shall not perish from the earth
でも食品の状態にもいうのが目立つ。下記のように。⤵
perishable goods such as butter、milk、fruit and fish