孝行息子が母親に贈ってきたアジサイ｡中にHappy Mother's
Dayというmessage｡ ただ次にこうある。（皆さんならきっと）
分かってもらえる｡ちょっと ヘンだなぁ､と｡
「Sending a gratitude and healing to you.」
（ブンポウ大好き!! ニンゲンが珍しく）
ここで「a」は不要でしょう｡ 我が電子辞書（13年間愛した
セイコーからカシオに先月乗り換え）には英語関係だけでも
二けた辞書を搭載している｡
名詞で｢U｣｢C｣の違いを明記する辞書は｢U｣とする｡初耳の
BunBun!Beeなる企業名が見える｡知り合いがいる方は､連絡
どうぞ｡
こうした間違い? は重大ならず｡以前ふれた大阪･梅田の阪急
百貨店のトイレに見られる英語??表記に比べれば=ホンマ
あれはひどい｡国辱モノだ｡inboundの皆さん､ きっと気づいてる
ハズ｡
と､PCを打っているうちyomiuri夕刊が到着｡
ブレイキンのplayerらしい若者がエッセイを寄せている｡
見出しかな､ 聞きのスミに小さく「Sky is the limit.」
sky､limitをkeyにするとYahooでは10例出てきた｡
要するにtheの有無が主な違い｡そこで結論 ⤵
冠詞の問題など重大ではない！と言いたくなる｡
（ブンポウの先生ゴメンナサイ｡ glass ceilingを
当ブログとしては重大視します｡ハイ｡）
