マニュアルの表記で
PADIは「レギュレーター」NAUIは「レギュレータ」
だった
そんなことはどうでもいいけど(^_^;)
レギュレータークリアーを教えていて
女性の受講者から
「クリアーした後の口の中に残っている水はどうしたらいいの?」
と聞かれたことがある。(セカンドステージの中ではなく)
クリアーが出来て水中で呼吸を続けていられるのに・・・・?
「え!口の中に残るって?」と聞いたら
「口の中に少し残る水はどうしたらいいの?」
と聞き返された。
あれれれ??
(^_^)(^_^)
後にも先にもこの質問をした人は
いまだに一人だが・・・
PADIは「レギュレーター」NAUIは「レギュレータ」
だった
そんなことはどうでもいいけど(^_^;)
レギュレータークリアーを教えていて
女性の受講者から
「クリアーした後の口の中に残っている水はどうしたらいいの?」
と聞かれたことがある。(セカンドステージの中ではなく)
クリアーが出来て水中で呼吸を続けていられるのに・・・・?
「え!口の中に残るって?」と聞いたら
「口の中に少し残る水はどうしたらいいの?」
と聞き返された。
あれれれ??
(^_^)(^_^)
後にも先にもこの質問をした人は
いまだに一人だが・・・
いずれにせよ、口の中の排水が理解できないと言うことは、泳ぎ慣れていないということですね。
erは軽い発音ですから、別に敢えて伸ばす必要はないのかな、と個人的には思います。伸ばすとどうしてもそこだけ強くなっちゃいますし。
まぁ、どっちでもいいんじゃないですか。
言葉をつむぐ仕事をされているだけに
なるほどと思えるご意見ありがとうございます。
業界の中で言葉を統一する努力は必要だと思います。
スノーケル
シュノーケル
なんかも・・・。
そうですか
もしかしたら
そういったお客様のわずかな疑問やトラブルを見逃しているのは、私かも^_^;
注意してみます