１０月２６日のウォーキング（１／１）、歩数＝１８７５７歩、行き先＝護国寺/東池袋

2008-10-26 22:37:52 | 今週のウォーキング
昨日は寝過ごしたので、今日、第１９回東京メトロ沿線ウォーキング一人旅。
・護国寺-教育の森-占春園-六義園-巣鴨地蔵尊-とげぬき地蔵尊-巣鴨庚申塚-サンシャイン
・写真は、旧東京教育大学（現在の筑波大学）跡地を利用した「水と緑の防災公園」です。

１０月11日のウォーキング（１／２）、歩数＝１３４６４歩、行き先＝津田塾大学

2008-10-11 19:53:46 | 今週のウォーキング
津田塾大学で開かれた、数学史シンポジウムに行ってきました。
今日が１０コマ、明日も１０コマあります。
・Ｄｉａｇｒａｍｓ　ｉｎ　Ｇｒｅｅｋ　Ｍａｔｈｅｍａｔｉｃｓ
　　Ｎｓｔｈａｎ　Ｓｉｄｏｌｉ氏による４０分間の発表は全て英語でした。
　　かなり真剣に集中して聞きましたが、ほとんど解りませんでした。悲しい！！
・日本語で聞いても解らない内容だからと、自分自身言い訳している。ずるい！！
・そもそも基本である、数学用語、たとえば　「弧ＡＢ」とか　「角ＡＢＣ］など
　英語でどのように表現するのかしっかり解ってないので、無理でした。

１０月４日のウォーキング（１／２）、歩数＝１６１５１、行き先＝東京大学１２３号教室

2008-10-05 11:39:57 | 今週のウォーキング
ＩＨＥＳ創立５０周年記念フォーラムです。
　　（ＩＨＥＳ：フランス高等科学研究所）
・一部
　　　Ｊｅａｎ-Ｐｉｅｒｒｅ　Ｂｏｕｒｇｕｉｇｎｏｎ　教授　
　　　講演：Ｔｈｒｅｅ　ｔｈｏｕｓａｎｄ　ｔｗｏ　ｈｕｎｄｒｅｄ　ｓｉｘｔｙ－ｆｏｕｒ
・二部
　　　高校生と数学者との対話
　　　高校生７０名ｖｓ廣中平祐教授、Ｍａｘｉｍ　Ｋｏｎｔｓｅｖｉｃｈ教授　　

１０月４日のウォーキング（２／２）、歩数＝１６１５１、行き先＝東京大学１２３号教室

2008-10-05 11:34:16 | 今週のウォーキング
真中のサスペンダースタイルの人が
廣中平祐　教授です。
私は娘の名前に無断で一字拝借してます。
左の男性がＪｅａｎ-ｐｉｅｒｒｅ教授、
右の男性が同時通訳の田所さん。
廣中先生は、同時通訳の訳を自分の表現で言い換えていました。
会場は同時通訳が訳す前に笑いが発生する、
私は追いつかない。。
日仏フォーラムなのに訳は英語です。