写真は一昨日のスポーツ報知だ。
米国ドラマ「２４」TWENTYFOURの主人公ジャックのフィギュアが発売されるとの内容。
ただ、見出しで「ジャックバウワー」と書かれているのに、
記事な中では「ジャックバウアー」になっている
単純なミスだろうか
ちょっと笑ってしまった
自分はジャックバウアーだと思っていたが、バウワーと言う人もいることだろう。
しかーし、こんなはっきりしない日本語読みでは、命を懸けて世界平和のためテロ組織と戦ってくれているジャックに失礼ではないか
そこで、「うまていの日記とか。」流、ジャックの正しい読み方を今日決定しよう
Yahooの検索のHitした数で勝敗を決することにした。
そしてこの際、紛らわしいものも、ついでに検索してみた
では、
ジャックの正しい日本語読みは
第１位 ジャックバウアー 約１５９，０００件
第２位 ジャックバウワー 約１５，０００件
第３位 ジャックバウア 約２３４件
第４位 ジャックバウワ 約１２０件
第５位 ジャクバウアー 約２４件
第６位 ジャックバウワァー 約２３件
第７位 ジャックバウァー 約２１件
第８位 ジャックバゥアー 約５件
第８位 ジャックバウワァ 約５件
第１０位 ジャックバーウァー 約２件
第１０位 ジャックバゥワー 約２件
以下もうすぐトップテン！
ジャックヴァウワー 約１件
ジャックバウアァ 約１件
ジャックバウァ 約１件
ジヤックバウアー 約１件
結論！ （トリビア風に）
米国ドラマ「２４」TWENTY FOURの主人公で、世界の平和を守るため、命懸けでテロ組織と戦う男の名の正しい日本語表記は・・・・・・
ジ ャ ッ ク バ ウ ア ー 。
へぇへぇへぇへぇへぇ・・・・・・・
そんなこと言ってたら、また見たくなってきた。シーズン５はまだだろうか？
「ジャーック！！！」 あっ、「２４」病だ