映画「イングロリアス・バスターズ」@１０９シネマズ木場

２００９/１２/１８、１０９シネマズ木場。

＊

クエンティン・タランティーノ監督、
ブラッド・ピット、ダイアン・クルーガー、クリストフ・ヴァルツ。

＊＊

１９４１年、ナチ支配下のフランス農村地帯。
「ユダヤ・ハンター」として恐れられるランダ大佐（クリストフ・ヴァルツ）に殺されたドレフュス一家。
娘のショシャーナ（メラニー・ロラン）だけがかろうじて難を逃れる。

同じ時期のイタリア戦線。
アルド・レイン中尉（ブラッド・ピット）はユダヤ系アメリカ人、反乱ドイツ人らで、
特殊部隊を組んでいた。
彼らの任務は残忍な方法でナチを殺すこと。
彼らは殺したナチの頭の皮をはぎ、生き残りも捕虜にはせず、
殴り殺すか、額に鍵十字のマークを刻んだ。
彼らは「バスターズ」としてドイツ軍におそれられる。

１９４４年、パリのとある映画館前。
若くして館のオーナーであるエマニエル・ミミューは、あのショシャーナだった。
偶然、英雄視されている若いドイツ軍人
フレデリック・ツォラー（ダニエル・ブリュール）と出会い、
ツォラーの栄光をツォラー自身が主演した映画をエマニエルの館で上映することに。
警備担当はあのランダ大佐だった。
ショシャーナは、このプレミア上映を復讐の機会にしようと考える。

一方、イギリス軍は、この上映会の情報を入手、
ヒコックス中尉（マイケル・ファスベンダー）を潜入させる作戦をとる。
手引きは、ドイツ人で連合軍のスパイの女優、
ブリジット・フォン・ハマーシュマルク（ダイアン・クルーガー）。
ヒコックス中尉らが落ち合うがバーにはいないはずのナチ兵が大勢いた。
結果、ドイツ人でないことがばれ、激しい銃撃戦の末、
ヒコックスを含むバスターズの３人は死亡してしまう。
果たして、ショシャーナの運命は。この後、レイン中尉のとった作戦とは、、、。

＊＊

ＣＧなのか、特殊メイクなのかわからないが、残忍な描写多し。
Ｒ１５＋指定もやむなしだが、ブラピだからと言って
女性を連れて行くのは少し考えたほうがいいかもしれない。

実をいうと、タランティーノ作品は「キル・ビル」「同２」しか見たことがないが、
タイトルからしてタランティーノ流というか、いろんなタイプのフォントを使い、
こだわってないように見せることにこだわっている。

エマニエルの動きを俯瞰で見せるところは「キル・ビル」でも見た。

*

英語、ドイツ語、フランス語をしゃべる人大勢登場。
クリストフ・ヴァルツに至ってはさらにイタリア語までしゃべる。

ゲッペルスの美人通訳は、ジュリー・ドレフュス。
映画では、ドイツ語とフランス語の通訳だが、さらに英語と日本語もしゃべる。
タランティーノ作品では「キル・ビル」にも出ている。

「訛り」が重要な意味を持っているが、アメリカ人は訛っていながら
無頓着というか、ぞんざいな設定が面白い。

＊

バスターズはＢＡＳＴＥＲＤＳとつづる。
ＢＡＳＴＡＲＤなら俗語で、野郎みたいな意味もあるが、
ＢＡＳＴＥＲＤは、辞書では出てこない。
また、ゴースト・バスターズの、ＢＵＳＴＥＲＳ（壊す人）とは違う。

＊＊　追記　＊＊

大方の感想通り、ランダ大佐のクリストフ・ヴァルツが好演。
一部には、ブラピを食っているという意見も。
私自身はブラピのあのへんてこな訛りでのいわば怪演がとても気に入っていたし、
クリストフ・ヴァルツとの掛け合いが面白かった。

さて、ツォラー二等兵のダニエル・ブリュール。
初めて見たかと思ったが、これはかみさんの記憶の勝ち。
「グッバイ・レーニン」の主役アレックスだった。
「ボーン・アルティメイタム」にも出てたらしいが、それは覚えていない。

未見だが「戦場のアリア」でも、ダイアン・クルーガーとも共演したらしい。