記事内容、タイトルママ。
BBC Senegal opens probe after body exhumed and burned 31 Oct 2023 By Nicolas Négoce
セネガルの聖都とされる土地で、とある若い男性がその母によってひそかにin secret埋葬されたそうで。これが同性愛者の遺体だと信じる者たちが探索、発見、発掘ののち遺体を焼却。
「The public prosecutor in Senegal has opened an investigation into the exhumation and burning of a corpse presumed to be that of a gay man in the holy city of Touba.
The body of the young man, who died on Friday, was sent to Senegal’s second largest city for burial on the wishes of his family and in accordance with Islamic law.
Unidentified individuals arrived at the cemetery looking for the man's grave, and when having identified it, removed the body before setting fire to it in front of a large cheering crowd.
According to local sources, the man was believed to be gay.
The BBC contacted the local religious authorities in Touba but they did not comment.
It’s believed the mother of the deceased had buried him "in secret" but locals heard about the accusations of him being a homosexual.」
まあその、聖なる土地に穢れたモノを埋めるな！そーだ火で清めてやるぞ！という理屈は分かるが、この土地では同性愛は1～5年の収監程度の犯罪。…遺体の発掘・焼却は、なんぼなんでも不釣り合いにすぎる。そんなわけもあってだろう、地元ウケも悪い様子。あと世俗法的には基本的に問題外の行為なので、世俗法の追及を受ける見込み。
「Many residents said they thought these acts were "from another age" and called on the authorities to punish those responsible.」
「Senegal has a majority Muslim population and homosexuality is an offense punishable by between one and five years in prison.」
地元的にも、どうもわけわからん世代のわけわからん行動扱いらしい。…僕にだってわからん。ゲイがその辺でゲイとゲイ行為をして完結してるんなら、それはそれで自由だろうに。違法と言うなら、時折シバかれればそれでよろしかろう。例えばタバコの吸い殻の投げ捨ても犯罪であろうし、それはそれで取り締まりがあってよいし、60km規制のところを70kmで走るのはまあありがちとして、警察の目の前でやったらそりゃ取り締まられろ。
が、セイギの人たちが暴走する、そんな世情はどうも世界中で同様らしい。政治の時代が10年ほどあったとおもったら、今度はセイギの時代かよーとは思ってる。
【LGBTs】
BBC Senegal opens probe after body exhumed and burned 31 Oct 2023 By Nicolas Négoce
セネガルの聖都とされる土地で、とある若い男性がその母によってひそかにin secret埋葬されたそうで。これが同性愛者の遺体だと信じる者たちが探索、発見、発掘ののち遺体を焼却。
「The public prosecutor in Senegal has opened an investigation into the exhumation and burning of a corpse presumed to be that of a gay man in the holy city of Touba.
The body of the young man, who died on Friday, was sent to Senegal’s second largest city for burial on the wishes of his family and in accordance with Islamic law.
Unidentified individuals arrived at the cemetery looking for the man's grave, and when having identified it, removed the body before setting fire to it in front of a large cheering crowd.
According to local sources, the man was believed to be gay.
The BBC contacted the local religious authorities in Touba but they did not comment.
It’s believed the mother of the deceased had buried him "in secret" but locals heard about the accusations of him being a homosexual.」
まあその、聖なる土地に穢れたモノを埋めるな！そーだ火で清めてやるぞ！という理屈は分かるが、この土地では同性愛は1～5年の収監程度の犯罪。…遺体の発掘・焼却は、なんぼなんでも不釣り合いにすぎる。そんなわけもあってだろう、地元ウケも悪い様子。あと世俗法的には基本的に問題外の行為なので、世俗法の追及を受ける見込み。
「Many residents said they thought these acts were "from another age" and called on the authorities to punish those responsible.」
「Senegal has a majority Muslim population and homosexuality is an offense punishable by between one and five years in prison.」
地元的にも、どうもわけわからん世代のわけわからん行動扱いらしい。…僕にだってわからん。ゲイがその辺でゲイとゲイ行為をして完結してるんなら、それはそれで自由だろうに。違法と言うなら、時折シバかれればそれでよろしかろう。例えばタバコの吸い殻の投げ捨ても犯罪であろうし、それはそれで取り締まりがあってよいし、60km規制のところを70kmで走るのはまあありがちとして、警察の目の前でやったらそりゃ取り締まられろ。
が、セイギの人たちが暴走する、そんな世情はどうも世界中で同様らしい。政治の時代が10年ほどあったとおもったら、今度はセイギの時代かよーとは思ってる。
【LGBTs】
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます