三人目は二人目までとは違う理由で：カナダ人拘束問題

BBC Third detained Canadian's case separate from previous two: officials 20 December 2018

「Chinese officials have confirmed a third Canadian was being held for "unlawfully working in China".」

「On Wednesday, Prime Minister Justin Trudeau has said he was "very concerned" about the third detained citizen but noted Canada believed her case was different from Mr Kovrig's and Mr Spavor's.」

　労働ビザの問題だぞ、ということで以前の二例と違う―なんてのはカナダ側も認めることの様子。わざわざ説明が必要なあたり、既に何事かを言っているような気もするが。

AFP 中国、拘束したカナダ人の釈放要求に「断固反対」を表明 2018年12月24日 19:31　発信地：北京/中国

「中国外務省の華春瑩（Hua Chunying）報道官は定例記者会見で、「カナダと米国が出した声明について、中国側は強い不満と断固反対の意を表明する」と述べた」

「米加以外にも、英国、ドイツ、欧州連合（EU）が、カナダでのファーウェイ幹部の拘束に対する報復とみられる2人の拘束について、懸念を表明していた。

　これについても華報道官は「英国やEUと何の関係があるのか」と指摘した」

　新聞用語としての「指摘」である。これは「主張」だな。