BBC Malawi curfew over ‘vampire' killings 10 Oct 2017
「At least five people have been killed in southern Malawi after they were accused of behaving like vampires.」
「According to reports, the victims were killed by vigilante mobs who suspected them of drinking human blood as part of magic rituals」
吸血鬼案件というより、魔女案件じゃないか。
BBC British IS recruiter Sally-Anne Jones 'killed by drone' 12 Oct 2017
「British IS recruiter Sally-Anne Jones was reportedly killed in a US drone strike in Syria, in June」
「Previously a punk musician, she had been used to recruit western girls to the group and posted threatening messages to Christians in the UK.
Jones, who was born in Greenwich, London, also encouraged individuals to carry out attacks in Britain, offering guidance on how to construct home-made bombs」
まあ、戦死は本望であろう。
BBC Duterte pulls police off controversial drugs crackdown 12 Oct 2017
「Philippine President Rodrigo Duterte has demoted the country's police from leading his drugs war, amid growing criticism of the bloody crackdown」
そりゃまあ、さすがに不始末も多く。
「In January, he also suspended police from the war on drugs, calling them "corrupt" - but reinstated them again shortly afterwards」
「Mr Duterte was elected last summer on a hardline platform promising to fight drugs, crime and corruption」
と、過激な公約をそのまま実施した場合、こうなることもあるよねと。
これはトランプ米大統領にも不安視されただろう要素だが、さすが米国の底力は…とも思う例ではないか。
BBC Myanmar Rohingya: UN recalls top official Lok-Dessallien 11 Oct 2017
「Renata Lok-Dessallien was the focus of a BBC investigation last month in which she was accused of suppressing internal discussion on Rohingya Muslims」
「More than 500,000 Rohingya have fled a military offensive following deadly militant attacks on police in August, with many now in camps in Bangladesh」
50万人。推定100万いたうちの半数が流出、という計算。ミャンマー政府的には、”違法移民”をざっくり排除できて、作戦成功、といったところか。
朝日新聞 えさ用金魚、生き延び６年 鳥にもジャガーにも食われず 2017年10月10日07時05分
「鳥のえさだったが食べられず、ジャガーのえさ用の池へ。その後、広島から来たオオサンショウウオがこの夏に死ぬまで、えさとして同じ水槽で過ごした」
「At least five people have been killed in southern Malawi after they were accused of behaving like vampires.」
「According to reports, the victims were killed by vigilante mobs who suspected them of drinking human blood as part of magic rituals」
吸血鬼案件というより、魔女案件じゃないか。
BBC British IS recruiter Sally-Anne Jones 'killed by drone' 12 Oct 2017
「British IS recruiter Sally-Anne Jones was reportedly killed in a US drone strike in Syria, in June」
「Previously a punk musician, she had been used to recruit western girls to the group and posted threatening messages to Christians in the UK.
Jones, who was born in Greenwich, London, also encouraged individuals to carry out attacks in Britain, offering guidance on how to construct home-made bombs」
まあ、戦死は本望であろう。
BBC Duterte pulls police off controversial drugs crackdown 12 Oct 2017
「Philippine President Rodrigo Duterte has demoted the country's police from leading his drugs war, amid growing criticism of the bloody crackdown」
そりゃまあ、さすがに不始末も多く。
「In January, he also suspended police from the war on drugs, calling them "corrupt" - but reinstated them again shortly afterwards」
「Mr Duterte was elected last summer on a hardline platform promising to fight drugs, crime and corruption」
と、過激な公約をそのまま実施した場合、こうなることもあるよねと。
これはトランプ米大統領にも不安視されただろう要素だが、さすが米国の底力は…とも思う例ではないか。
BBC Myanmar Rohingya: UN recalls top official Lok-Dessallien 11 Oct 2017
「Renata Lok-Dessallien was the focus of a BBC investigation last month in which she was accused of suppressing internal discussion on Rohingya Muslims」
「More than 500,000 Rohingya have fled a military offensive following deadly militant attacks on police in August, with many now in camps in Bangladesh」
50万人。推定100万いたうちの半数が流出、という計算。ミャンマー政府的には、”違法移民”をざっくり排除できて、作戦成功、といったところか。
朝日新聞 えさ用金魚、生き延び６年 鳥にもジャガーにも食われず 2017年10月10日07時05分
「鳥のえさだったが食べられず、ジャガーのえさ用の池へ。その後、広島から来たオオサンショウウオがこの夏に死ぬまで、えさとして同じ水槽で過ごした」
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます