生活困窮者自立支援関連施設火災

BBC Eleven die in fire at a welfare home in Japan 1 Feb 2018

「Eleven people have been killed after a fire at a Japanese residential facility for people in financial difficulty」

　…日本の事件をBBCでまず見てしまったあたり、私の日本語ソース離れをちょっと示唆するような…。

毎日新聞 札幌支援施設火災　１１人死亡　生活困窮者ら入居 2018年2月1日 11時27分(最終更新 2月1日 12時18分)

「１月３１日午後１１時４０分ごろ、札幌市東区北１７東１にある生活困窮者らの自立支援関連施設「そしあるハイム」から出火し、木造モルタル一部３階建て約４００平方メートルが全焼した。北海道警などによると、入居していた１６人のうち男性８人、女性３人の計１１人が死亡し、男女３人が負傷した」

　入居者は40～80代とのこと。

「In 2010, seven people were killed in a fire at Sapporo nursing home for the elderly」

　と、札幌方面で類例があったよね、とメモがある。
　…まあ、それなりに発生してしまうのは仕方ないよね、という面もある。が、まあ確かに、超高級住宅地が大火災で20人死亡、とかあんまり聞かないのは、高級住宅地がそもそも少ないということのほか、防火措置の手厚さに拠ったりする可能性もあろうなあと思うと…。

産経新聞 支援施設や簡易宿泊所、多人数犠牲の火災相次ぐ　密集構造や防火設備不備　１１人死亡火災 2018.2.1 10:07

「同様の低所得者向けの施設では、多人数が犠牲になる火災が相次いでおり、出火対策の難しさが改めて浮き彫りになった」

「こうした低所得者向け宿泊施設は、狭い居室が密集する構造で、一度火災に見舞われると被害が拡大しやすい恐れがある。一方で、防火設備を充実させれば家賃が上がり、高齢者や貧困者は入居が難しくなるというジレンマも抱えている」

　公的扶助は、なんというかますます難しくなりつつあり、かもしれず。なにしろいろいろ削られていきますからねー…。

産経新聞 入居費月３万６千円、生活保護費から支払い　施設にスプリンクラーなし 2018.2.1 11:20

「各部屋に火災報知機があったが、スプリンクラーは設置していなかった」

「なんもさサポートの藤本典良代表によると、入居者は生活保護費などから入居費として月３万６千円を払う仕組み。施設は１階と２階に６畳の個室が計１６部屋あり、１人で１部屋ずつ利用していた。風呂やトイレ、台所などは共用で、３階は物置になっていた。昼間は施設に職員が常駐しているが、夜間は不在だった。３１日は午後５時ごろまで職員２人がいたという」

　…まあ、施設運営側はかなり頑張ってたんじゃないかなと。