空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

アルカイダ勢力がシーア派村を襲撃―イラク

2007-12-01 23:16:58 | Newsメモ
 イラク,バクバ近くの村にアルカイダ民兵が攻撃,少なくとも14名の村民が殺害された。地域住民によれば60名ほどの武装民兵が夜明け直後,バクバ北方18kmの村Duwailiyaに攻撃を仕掛けたのだという: BBC news, Middle East Militants kill 14 Iraqi villagers 1 December 2007  Duwailiya村への攻撃は土曜朝7時ごろ . . . 本文を読む
コメント

誤変換。

2007-12-01 16:37:24 | Weblog
 予測はしたとはいえ,感情の「染まり」と入れようと「そまり」を変換したら「ソマリ」が第一候補で出た@仕事中 「こんご」の第一候補にしばしば「コンゴ」が出てくるのは許容範囲だと思うが,ソマリはどうか,ソマリは。  ちなみに「いとまきぼう」を変換したら「暇希望」になったこともあった。思い出深い。  なお未だ暇なし。  希望は叶うこともある。してみれば「いとまきぼう」は暇奇跡とでも改名すべきではない . . . 本文を読む
コメント

エチオピア・エリトリア間国境画定不良

2007-12-01 13:01:13 | Newsメモ
 そんなわけでエチオピア・エリトリア間の国境問題画定に関する最終期限が昨晩,切れた。 BBC news, Africa Eritrea-Ethiopia deadline expires 30 November 2007  双方10万からの兵力を薄い非武装地帯周辺に集めているという話で(「エチオピア・エリトリア戦争再開間近か」11月9日),そこにいる国連軍はわずか1700だとか。  両国と . . . 本文を読む
コメント