登別郷土資料館

土曜日は友達とサクランボ狩の予定があいにくの雨の為、中止。
家でゴロゴロしてても仕方が無いので、登別に買い物をしに行った後、川上公園というトコロへ寄って見ました。ここには登別郷土資料館も併設されており、白石藩から入植した登別の歴史をはじめ、100年ほど前に登別で生まれたアイヌ語の言語学者、知里真志保（ちり・ましほ）と、その姉である知里幸恵に関する資料が展示されています

アイヌの人々は文字というものを持ちませんでしたが、代わりユーカラという叙事詩で自分達の歴史や神話などを代々口伝えで語り継いで来ました。ユーカラには短いものから何日もかけて語られる長いものなど、さまざまなものがあるそうです。

同居していた祖母がユーカラクル（ユーカラを謡う人の意）で、アイヌ語に堪能だった知里幸恵は、金田一京助の勧めで、失われつつあるアイヌの文化を後世に伝えるべく、このユーカラを『アイヌ神謡集』として訳したものの、19歳の若さでこの世を去りました。
私も中学一年の時に国語の授業で、この知里幸恵の事と彼女が訳したユーカラの１つを知りましたが、「銀のしずく降る降るまわりに・・・」と始まるその詩と、そう訳した知里幸恵の感性の美しさに驚いたものでした

全文を知りたい人はこちら→　銀の滴降る降るまはりに
※あまりの長さに「口伝」の１つに過ぎないという事を忘れそうになります（苦笑）

今の中学の授業では教えているのかな？
「ゆとり教育」もいいけど、こういう地域に根付いた人達は話ももっと教えるべきだ思うわ～

その後は小腹が空いたのでいつものここでカレーを食す

今回は「金目鯛と牡蠣のカレー」　1200円


小ぶりながらもヒレまでパリパリに揚げた金目鯛と、
旨味を逃さないように片栗粉をまぶして揚げた牡蠣のコラボ

　プリプリです

今回は手作りソーセージ（チーズ）　400円も頼んでみました


ちょっと食べ過ぎたみたい・・・げふっ