「子曰、君子謀道、不謀食、耕也餒在其中矣、學也禄在其中矣、君子憂道、不憂貧、」
子の曰わく、君子は道を謀りて食を謀らず。耕して餒(う)え其の中(うち)に在り。君子は道を憂えて貧しきを憂えず。
先生が言われた、「君子は道を得ようと努めるが、食を得ようとは努めない。[食を得ようとして]耕していても飢えることはあるが、[道を得ようとして]学んでいれば、俸禄はそこに自然に得られる。君子は道のことを心配するが、貧乏なことは心配しない。」
論語の一節ですね。
私はこの論語の一節を読んで、
「タジティーは酒を得ようとは努めるが、道を得ようとは努めない。(笑)」生活をしているのかなあと反省しました。またまた、すばらしいお言葉をプレゼントして頂きありがとうございます。若輩の身ゆえ、菅兵衛さんに言葉などを贈る立場にありませんので、この場で、返事を出させて頂きます。本当は、絵手紙にして、送りたいところですが・・・・・・・。
子の曰わく、君子は道を謀りて食を謀らず。耕して餒(う)え其の中(うち)に在り。君子は道を憂えて貧しきを憂えず。
先生が言われた、「君子は道を得ようと努めるが、食を得ようとは努めない。[食を得ようとして]耕していても飢えることはあるが、[道を得ようとして]学んでいれば、俸禄はそこに自然に得られる。君子は道のことを心配するが、貧乏なことは心配しない。」
論語の一節ですね。
私はこの論語の一節を読んで、
「タジティーは酒を得ようとは努めるが、道を得ようとは努めない。(笑)」生活をしているのかなあと反省しました。またまた、すばらしいお言葉をプレゼントして頂きありがとうございます。若輩の身ゆえ、菅兵衛さんに言葉などを贈る立場にありませんので、この場で、返事を出させて頂きます。本当は、絵手紙にして、送りたいところですが・・・・・・・。
「雪圧難摧(石間=一字)底松風吹不動天辺月」です。禅語のひとつのようです。力強いお言葉でたいへん気に入りました。菅兵衛さんどうもありがとうございました。
論語の中から心に響く文言を見つけては認めております。
押しつけているようで申し訳ございません。
小さなお節介大きな迷惑かもしれませんね。
いつも菅ベイさん、ブライアンさん、布さんから頂くたびに困ってます。
少しでも描ければいいんですけどね。