|
What Mourinho said
"Sheva is not untouchable because of the way he is playing. I play the best players at the time."
"Claude Makelele, Michael Essien and Frank Lampard are untouchable because of the way they play, not because I love them.
"Michael Ballack is untouchable because of the way he plays. John Terry is untouchable. Ricardo Carvalho, Ashley Cole and Didier Drogba - they are untouchable."
-BBC
- Guardian
LONDON, Dec 8 (Reuters) -
Chelsea have nine 'untouchable' players but striker Andriy Shevchenko is not one of them, according to manager Jose Mourinho.
-Daily Mail
Sporting Life
「シェフチェンコは余人に変え難い(not untouchable)プレイヤーではない、今の彼のプレーではね。」
シェフチェンコがイタリアに帰る可能性を示唆したきのうの報道について
「アンドリーがもし今十分満足してたら、そっちの方が問題だろ。」
「アンドリーが現状に満足してないことはむしろいいことだろ。」
そして『自分で選んだ』『余人に変え難い』(=先発確定)選手たちの名をずらずらあげていく。
「マケレレとエシアンとランパードはすばらしいプレーをするからチームに欠かせない。僕の好きなプレーヤーだからというわけじゃない。」
「マイケル・バラックもすごくよくやってくれてる。テリーとリッキー・カルヴァーリョ、Aコールとドログバもそうだね。」
「右サイドバックはこれ、という選手がいない。だからいろいろ試している。」
「シェヴァも絶対欠かせない選手というわけではない。だからロベンやJコールやカルーを使ったりしている。こういうわけで、今の時点では(ペトル・ツェフも含めて)チェルシーには絶対余人に変え難い9人のプレイーヤーが存在する。」
イタリアに移籍するという報道に対して
「今のところはどこがチェルシーよりいいのかまだわからない。でもセリエAに魅力を感じているのは確かだ。」
「だが世界最高のリーグでプレーすることが僕にとっては重要で、それは今のところプレミアリーグなんだ。」
…
こんなことにまあいつかなるだろうとは思っていたが。予想はしていたがかなりショック。
ついに出たモウリーニョの本音。
なのか、シェヴァへの心理作戦なのか。
とにかくモウリーニョはしゃべってればいい。
シェヴァはモウリーニョの(現在の)9人じゃなくてもまったくかまわない。
シェヴァは世界の少なくとも9人のトッププレイヤーに入っているから。
Nothing to prove --
そういってたのはモウリーニョ本人じゃないか。
今はマンUに6ポイントも離され、アーセナルとの大一番が控えている。
モウリーニョも精神的に追い詰められているのだ。
私はモウリーニョのしゃべったことはおもしろいので書くに値すると思うが、シェヴァのプレーには何も書く事はない。
Nothing to write down - ただすばらしい、としか言えない。
チェルシーがマンUになるには何が欠けているのか。
ただ勝てばいいわけじゃない。
マンUにはベッカムがいたのだ。
チェルシーが名門になるには、
「バレンシアよりなぜランクが下なんだ」と怒る前に、やることがある。
ファンタジスタ、夢を与えるサッカープレイヤーを擁して勝たないとだめでしょう。だからオーナーはビッグネームを買ったのでしょう。
バッジョ、デルピエロ、フリット、ロナウジーニョ、ラウール、ジダン、ベッカム。
こういうスーパースターのいないチームは勝ってもただそれだけなのだ。
アンタッチャブルって、昨年だったらここにロベンとJコールは絶対入るわけで。
ドログバだって信用してなかったじゃん。ジョゼは。
これはあくまでもテンポラリーなことでしかないのですよ。
ジョゼがJコールをけなそうがランパードを可愛がろうが私はどうでもいいが、シェヴァを貶めるのだけはやめてほしい。
ファーガスンはベッカムを追い出したが歴史に残るのはベッカムなのだ。
サリエリはモーツァルトを(その才能ゆえに)憎んだが、歴史に残ったのはモーツアルトだ。
それはなぜなのか、サッカーを愛する人にはわかるでしょう。
黒のキング(モウリーニョ)と白王子(White Prince)(シェフチェンコ)。
黒王子(Black Prince)(バラック)と青の皇太子(Crown Prince of Blues)(ランパード)。
ロベンは橙王子(Prince of Orange)、エシアンはClown、マケレレは大臣(おとど)。
テリーは将軍(General)。Jコールは王子の友人(庶民)。
なんか漫画になりそう。(勝手にするな~)
ぜんぜん関係ないけどエドワード黒王子という人が歴史に実在していて、「Rock You 」に登場するんですよ。
Chelsea denied what was reported Sheva had said
- FOX
LONDON (AP) - Chelsea denied reports Thursday that Ukraine striker Andriy Shevchenko is prepared to leave after just seven months at the Premier League club.
not completed
|
|