サロンでえいご

サロン・ド・イングリッシュ 
英会話を本当に初めて習う方のために、やさしく、ゆっくり進む、新浦安にある英会話教室です。

手抜き

2013年09月06日 | English

新学期が始まると、毎朝のお弁当作りも再開です。

夏休み中に、「せっかく作ったお弁当を平気で残す」と娘に言ったら、

「だって、すごい手抜きでしょ」と言われてしまいました。

ショックを受けていると、たまたま、「ケンミンショー」で「大阪のおかんのお弁当は手抜き」と

とりあげていました。その内容がすごかった。

「2段弁当箱の上の段に焼きそば、下の段にも焼きそば、そして胃薬がついていた」

「白いご飯とボンカレーが袋ごと入っていた」(ミートボールが袋ごともあり)

私の手抜きは大阪のDNAのなせるものだったのか!

妙に納得しつつ、少しがんばって、オクラにお肉を巻いて焼いたり、ジャーマンポテトを

作って入れたりしています。

さて、「手抜き」って英語で何て言うでしょう。