ヤンゴン「さくら観光」便り

ミャンマーはヤンゴンの日本人向け旅行会社に依る「さくら観光」が現地情報をご案内いたします。

エアカンボーザ(K7)航空がヤンゴン~ロイコー間を就航

2015年06月30日 10時13分14秒 | お知らせ


国内と国際線の運航を、今月デンマークから購入したATR72-600を含め
全てを9機で運航しているエアカンボーザ(K7)は、2015年8月にも
週に3回ロイコーへの運航を開始すると発表した。
 
現在エアカンボーザ(K7)航空は、ネピドー、マンダレー、ヘーホー、ニャウンウー、
チャイントン、タチレク、ラショー、カレー、ミッチナー、サンダウェー、シットェ、
ダウェ、ベイやコートンなどへ運航しています。

首長族で有名なバタウン民族村観光はロイコー観光の一環でお出で頂けますが
さくら観光までお問い合わせくださいませ。

                                  Thawdar


また、首都ネビドーへのヤンゴンからのフライトも
以前はバカ高いFMI便のみでしたが、最近は何社か飛び始めまして
ビジネス渡航のお客様にも便利になって参りました。




おいしい寿司 3号店

2015年06月29日 07時56分23秒 | グルメ


ヤンゴンの中華街に2店舗を構える「OISHII SUSHI」ですが

最近3号店がOPENしまして、こちらも大繁盛をしている模様です。





お店は現在1階部分のみで営業をしておりますが
何れ2階に個室も出来そうです。





何と言ってもうれしいのは、こちらのお店ではアルコールも置いています。

(前の2店舗では無し)





場所は飲食店が並ぶサヤサン通りのYKKO少し先の
コッカイスイミングクラブ通り入って直ぐです。


富裕層が沢山住むと言われるバハンとも近く
店内にはそれらしきお客様も多く見受けます。


Box席もあり家族連れにも使い易いと思います。


今日のオマケ




いよいよ待ちに待ったKFCがOPENする様です。


写真は27日の土曜日。


入った訳ではないので詳しい事は分かりませんが
間もなく全面OPENする模様です。


ヤンゴンではフライドチキンを取り扱う店舗は多数ありますが
これからは淘汰の時代に突入するかも知れませんね。


何れにしても楽しみなお店が出来ました。

ミャンマーパソウ

2015年06月25日 17時32分51秒 | ミャンマー情報



ミャンマーで多くの場合、男性用のロンジーの事をパソウと呼んでいます。


パソウの名前は彼らが織り込まれている地域に応じて変化します。
パソウの中でラカイン、モン、カチン、インレーとヨーというパソウが有ります。



その上有名な他の国のパソウもミャンマーで着用しています。
それはバンコク、チェンマイやインドのロンジーもミャンマーにインポートされています。



外国人はミャンマーにいる内に好きなパソウを着用しています。



しかし皆様は着用時不便なら地元から手伝うのをできるです。

                             Kyawt Kyawt

タナカーのお土産は如何でしょうか?

2015年06月24日 06時21分03秒 | お知らせ



ミャンマーの代表的なタナカーを国内にいる人だけでなく
外国にいるミャンマー人あるいは外国人も簡単に塗れるように
シュエボーミンタミータナカー会社から工夫した物をご紹介させて頂きます。





タナカーを下すためのKyauk Pyinという石板と乾燥したタナカーを一緒に
包んだケースでございます。



本当はこの様なタナカーの木の原木を手頃な大きさに切った物を石版で擦り下ろします。





青色の目印はSandalwoodの香を入れたタナカーを乾燥した物で、
赤色はシンマダウンというタナカーを乾燥した物でございます。
シンマダウンはミャンマーのタナカーの木の中で一番香りが強い樹皮でございます。





タナカーを乾燥して、粉に作った物でございます。
その粉をパフで顔につける事も出来るし、水と混ぜて塗る事も出来ます。





ミャンマーのお土産として、便利な品だと思います。





さくら観光でもお取り扱いしています

ミャンマーの手軽なお土産として如何でしょうか?


                          Thawdar

マンダレでのオートバイ

2015年06月23日 08時44分49秒 | マンダレー



マンダレービジネスマンとKorean Namsong 会社は(MA-HTA-THA)という
Regional All-Private Bus Lines Committeeの
制御下でマンダレーで新しいバスラインを8月から拡大する予定があるそうです。

地元当局者は道路にオートバイで走るのを減らしたくて、乗客にもバスで順調で快適に行って欲しいとの目的です。

この新しいバスラインは、長期のビジネス為でございます。

                                      ZT

エアカンボーザ(Air KBZ)が購入した新しい航空機(ATR-72-600)について

2015年06月22日 07時45分05秒 | お知らせ



エアカンボーザ(Air KBZ)航空会社が新しい航空機(ATR-72-600)、航空機番号(XY-AMA MSN1162)を購入しました。
国内外航路のフライトを拡大するとの目的で購入したそうです。



デンマークから購入したその航空機(9台目)ATR72-600は6月2日の夜20:35にヤンゴン国際空港に到着しました。
その新しい航空機の航路運行については未だ決まっておりません。現在のところ、3台の(ATR-72-600s)と
5台の(ATR-72-500s)はマンダレー、ニャウンウー、カレー、ヘーホー、タウンジー、ラーショー、タチレク、
チャイントン、ミッチーナー、バモー、ダウェ―、 ベイ、コートーン、シットウェ―への航路で運行しております。



そして、国際航路として8月1日からチェンマイへ運行する予定があるそうです。

                                       ZT

ナガ・新年祭り

2015年06月21日 15時01分21秒 | お知らせ


ミャンマー北西部に住んでいるナガ小民族の新年お祭り  (写真は前回のパンフレット)



当祭りは毎年1月15日にザガー管区の(ラヘー、レシー、カンティー、ナンヨン)の
一つの町で交代して行われます。2016年のお祭りはラヘー町で行われます。




去年の収穫した後に新年を行い、今年にも穀物が豊かになる様、
良い天気になります様等をお祈りして新年を迎えます。
お祭りにはいろいろな所に住んでいる、ナガ族が集合して
皆、伝統的な服装を着て楽しみにお祭りを行います。



2016年のナガお祭り弊社にて以下のスケジュールにて手配できますので
ご希望なさる方は、お問い合わせはさくら観光まで

2016年01月12日 ヤンゴン/マンダレー~カンティー(飛行機)
              カンティー~Sin Thay(ボート)
              Sin Thay~ラヘー (4WD車)
              ラヘー泊。
2016年01月13日  ラヘー町周辺のナガ族村等見学、ラヘー泊。
2016年01月14日  お祭り記念の竹立て式に参加、ラヘー泊。
               ラヘー町周辺のナガ族村等見学、ラヘー泊。
2016年01月15日  一日中お祭り大会へ参加、ラヘー泊。
2016年01月16日  ラヘー~Sin Thay(4WD車)
              Sin Thay~カンティー(ボート)
              カンティー~マンダレー/ヤンゴン(飛行機)

                                 Zarni



ニューバガンは賑やかな町

2015年06月20日 17時50分04秒 | バカン



オールドバガンにある公営住宅がニューバガンへ移りましたのは
今月になると25年になりました。

昔は、オールドバガンの多くのバゴダのあいだに公営住宅地にがありました。
それは、観光客の観光によくないのでニューバガンへ公営住宅が移る事になりました。

オールドバガンに生まれた人たちは、今、ニューバガンに住んでいても、
昔のオールドバガンに住んでいた事を懐かしいそうです。

現在は、ニューバガンが賑やかな町になっています。

                                 Thawdar




ミャンマーのティーショップ

2015年06月20日 17時14分06秒 | ミャンマー情報


ミャンマーでは、小さなティーショップ屋台が歩道の周りに点在し
カラフルなローカル製のスツールセットで軽く音楽を流すことが共通の場面です。
ミャンマーでは多くのお茶のお店や屋台があります。
 
ティーショップが集まると、会うために最も有利なスポットの一つです。
若者から年寄まで、学生やビジネスマンもたむろしたい場所です。
お店はほとんどが午前6時から終日オープンして午後10時までです。



特別なメニューはビルマ(Lat Phat Yay)と呼ばれるミルクティーです。
しかし飲み物の中で人々が注文を観察すれば指定するには
別のビルマのスラングを使用しています。一般的に好みのタイプに基づいて7オプションがあります。

Cho Kya  (甘いと苦いです)
Pon Hman (通常の甘さと、通常の苦味)
Pot Kya  (あまり苦味です)
Cho Pot  (あまり甘くない)
Pot Saint (少ない砂糖、少ない苦味、よりクリーミー)
Kya Saint (クリームとより苦味)
Cho Saint (少ない砂糖、多くのクリーム)



味はお店のティーマスターによって異なります。
甘みや苦味の分量を変えて、3つの主要な成分でお茶を作ります。
ミルク、砂糖とクリーム。ですからティーマスターは店での鍵でございます。



しかしティーショップにはミルクティーを提供するだけでなく食べ物も多いです。
食べ物には(Sa Mu Sar)、(E Kyar Kway)、(Pa lar Tar)や伝統的なケーキも有ります。

これをビルマの人々は通常ミルクティーと一緒に朝食のために持っている小麦で作られたスナックです。
茶の価格も安いです。皆様もティーショップを見るとお出でになってお召し上がり下さいませ。

                                                    Kyawt Kyawt

ヒスイで出来たパゴダ

2015年06月18日 12時54分54秒 | マンダレー



マンダレー地方域、アマラプラ町のSin Myin Mu村に
世界で最初の翡翠で作ったウェーヨーサナ(Way Yaw Sa Na)と言うパゴダが出来ました。





パゴダは2012年の年末から作り始めて、2015年6月5日に完成しました。





※Diamond Budを除いて高さは75フィート 6インチ

※パゴダ、床等も煉瓦が1枚も入れない、全部ヒスイで作ったパゴダでございます。

※現在はロカール達で賑やかになっておりますが、パゴダの隣にヒスイ市場も
 設置される予定ですので、今後は外国人の観光客も増えるかもしれませんね…
 
                                     Zarni




こちらは完成間際の様子


エメラルド寺院ならぬミャンマーの翡翠寺院へ是非お出でになられてみてください