サフランの英語雑記帳

映画や本で出会った心に残るせりふ、旅先やおつきあいから拾った面白い言い回しなどを書き留めました。

New Year's resolution 失敗の理由

2013年01月31日 | その他

アメリカ人の半分の人がNew Year's resolutionを新年に誓うそうですが
88%の人は失敗してしまうという記事を読みました。
なぜせっかく立てた決意が崩れてしまうのでしょうか?
"When you set new year's resolution, an enormous amount of will power is required.
Your brain simply can't handle."
大きな目標を掲げるのは気分のよいものですがトレーニングなしに重いバーベルを持ち上げるようなものだと書いてありました。
私としては心当たりがありますし大変納得しました。will powerと筋力のない私の心身!
その割に望みは大きい。下手をするとresolutionを考えただけで終わってしまっている年もありました。

さて解決法です。

① Pick only one resolution. Let go of everything else.
② Take a baby steps. Make it a tiny and simplest task.
③ Tell others or write it down.
④ Focus on the carrot not the stick.ごほうびを用意

このアドバイスを参考に今年はあまり欲張らずにtime manegementをしようと思います。