極めて珍しいが、たまには路地裏でのエピソードを書いてみよう。
先日、昔から来てくれていて今や二十歳になったお客さんが【こんな気持ちのまま】を歌った。
君に会うまでは~ひ~とり茅ヶ崎あ~た~り~単車 転がしてたよ~
という部分がある。
歌い終わったお客さんに
『その年で“単車ころがす”って意味わかる?』
と聞いてみた。
そしたら意味はわかるようだった。
『でも、バイク乗ることをころがすって言わないでしょ?』
と、さらに聞いたら
『そもそも単車って言わないです』
なるほど(笑)。
ちなみに“マッポ”も意味はわかるが今は使わないそうだ。
いや、考えたら“マッポ”は僕も日常で使ったことはないな(爆)。
※明日は店の休みにあわせてブログの更新をお休みします。
月~木/ 19:00~24:00
金・土・祝前日/ 19:00~翌1:00
定休日/ 日曜日・祝日