嫌われてしまったの 愛するメダルに
負かされてしまったの
トリプルのバトルに
クワドのどこがいけないの
それともルールが変わったの
乗せられてしまったの 2番の台に
喜びの演技のあとでメダルが逃げる
あなたならどうする
あなたならどうする
跳ぶの? やめるの? 跳べないの?
あなたなら あなたなら
トリプルのどこがいけないの
フリップルッツもクリーンなの
忘れられてしまったの ステップスピンを
何ができると言うの ジャンプひとつで
あなたならどうする
あなたならどうする
攻めるの? 守るの? 無難に行くの?
あなたなら あなたなら
はい(・∀・)ノ のっけからくだらんことしました
あやまりますごめんなさい
なんでこんな古い歌を知ってるのかと言うと、古い歌謡曲が好きだからですw
あちこちで男子の4回転論争が勃発してるっつーことで
ジュベールとバトルの気持ちを歌ってみました(笑)
さあ歌ってみよう!
以前から、4回転に対する点数が低すぎる、あげてくれという意見が選手からも出ていた
ジュベールはこう言ってる
He didn't try a quad jump and I was disappointed about it because the new judging system is like that — it's better to do simple and clean than to try something difficult,
We saw Stephane [Swiss skater Stephane Lambiel] try two quads, Daisuke also.
That's why I was disappointed. We need to give more points for the quad jump in the future.
バトルがクワドにトライしなかったのはがっかりだった
だって新採点方式がそういうものだってことになるから
・・・難しいことに挑むよりもただシンプルに綺麗にやる方を評価するっていうね
俺たちはステファンの2度のクワドの挑戦を見たし、ダイスケもそうだった
そういうわけでがっかりだよ
将来的にはクワドに対する点数をもっとあげてもらいたいと思ってる
SP、FSを通じてトリプルしか跳ばなかったバトル
SPで4回転-3回転、FSでも4回転を跳んだジュベール
負けてしまったジュベールの気持ちは痛いほどよく分かる
「いずれはクワドに対する評価を上げてもらいたい」というのも賛成したい
クワドに対する意欲が高まれば、トライの数も増えるだろうしそれはフィギュアスケートの発展にも繋がると思う
バトルは守りに入って勝ち、ジュベール、ランビエール、高橋は攻めて負けた
ジャンプばかりに目を向ければ、そういう結果になる
だけどバトルの演技には彼らにはない美しさがあったのは確か
トリプルもただのトリプルじゃない、完璧なトリプル
ルッツやフリップも不正エッジを取られることはなく綺麗に決めた
スピンもステップも取りこぼしをしなかった
イーグルやイナバウアー、ちょっとしたタメなんかも効果的に素晴らしく美しくやってのけた
やれる範囲で全てのことをクリーンに決め、観客は確かにそれに魅せられた
ちなみに目の前でジュベールに辛口なコメントをされてしまったバトルはこう言った
I work very hard on everything involved in figure skating and not just the jumps,
I was fortunate enough to skate a clean program.
I trained very hard to do that. It wasn't just about jumps.
We work whole sessions on spins and stroking and all the in-betweens because that is figure skating.
Figure skating is everything — everything that happens in four minutes 40 seconds.
I definitely feel that I earned the title and I'm happy about that.
自分はフィギュアスケートというスポーツに含まれる全てのことに一生懸命とりくんだ
ジャンプだけじゃなくてね
クリーンなプログラムを滑りきるだけの幸運もあった
ジャンプのみならず、一生懸命練習したよ
スピン、ストローク、フィギュアスケートの全てのことを
だってそれがフィギュアスケートだから
フィギュアスケートは4分40秒の中で行われるすべての事をさすんだ
僕は確かにタイトルを勝ち取ったし、それを嬉しく思っているよ
ジュベールも辛口だけど、バトルも痛いところついたよね
ジュベールはフリップを二つともアウトエッジで跳んだし、
コンビネーションスピンはレベル2が2つ
ランビエールもレベルの取りこぼしが目立ったし、高橋も転倒がある
文句言う前にクリーンに滑りなさいと言われてしまったようなもんで・・・(^ω^;)
おいらは4回転が大好きだし、ジュベールの4回転はもうほんと大好き
高橋のようなしゅっとしたソリッドなクワドも美しいしかっこいいけど
個人的な好みではブワッと巻き起こるような、がっつりと降りるパワフルなクワドが好きだ
スケーティングで言うなら、高橋のねっとりとしてて、
よく滑っていながら時々荒々しさを感じさせるような滑りも大好きだし
バトルや小塚のつるつるさらさらした透明感のある爽快な滑りも大好き
ちょっとガリガリしててもプレオベールみたいに心底楽しませてくれるならそれでもいい
スピンにしても、難しいポジションを組み込んでしっかりレベルをとるのは大事だけど
レベル1でもシンプルなバックスクラッチでしめるのはかっこいいと思うし
ノーマルなレイバックを静かに長く見ていたいと思うこともある
もうね、これは好みの問題だと思うんだ
おいらは正直、前も書いたけどジュベールの連覇を期待していた
負けは悔しいし、クワド好きとしてはバトルが挑まなかったのはたしかに残念
でもバトルの演技で超テンションあがったし、優勝するだけの素敵な演技だったと思う
なにより、SPとFSをそろえたことはもっともっと評価されていいと思うんだ
マスコミは怒涛の追い上げとか、ドラマチックな展開を好むし
おいらたちもついそういうのって熱くなっちゃう
プログラムをノーミスでクリーンに滑るっていうのは本当に難しいこと
クワドの難易度を言うならば、ノーミスの難易度を考えてもらいたい
クワド好きなおいらの悔しさを払拭するだけの素晴らしい演技をしてくれたのはバトル
少なくともおいらにとっては、優勝に値する演技をしたのは、間違いなくバトル
ジュベールの気持ちは分かるけど、今回の悔しさをバネにして
次は誰にも文句を言わせない、クリーンなプログラムをすべること、
そしてジュベールにしか出来ない爆裂クワドを食らわせればいいと思う
ジュベールならそれが出来る
もちろん、高橋にも、ランビエールにも出来ると思う
(バトルもクワドは全然跳べないわけじゃないし、逆もまた然りなんだけど)
それでもトリプルのみの演技に勝てないのなら、おいらも連盟にでも何でも抗議してやらぁ!
その時こそクワドを愛するジュベールが、声を大にして
give more points for the quad!と言うべきだ
ただ、今は言うべき時じゃない
おいらはそう思うよ
ジュベールがもう一度金メダルを手にするのをおいらは待ってるんだからよ
男は黙って4回転だ、な?
「だって4回転こけちゃうんだもん・・・金メダル欲しかったんだもん・・・」
「だってスピン苦手なんだもん・・・俺のフリップはルッツなんだもん・・・」
今は色んな試みがなされてる最中
不正エッジの厳格化然り、クワドの得点アップ然り
ロシアでは独自にルールを設けてクワドに対するボーナス点をつけているし
これからまたいろんなことが変わっていくだろう
ジュベールやバトルが引退するまでにそれがなされるかは分からないけど
今彼らがまさに直面している問題は、ファンにとっても最も熱い問題じゃないかな
フィギュアはスポーツだけど、芸術でもある
アスレチックな技術が勝利するのか、アーティスティックな美が勝利するのか
これは永遠にフィギュアにつきまとう問題だと思う
ゴム毬と呼ばれようと、ロボットと揶揄されようと高難度のジャンプを跳び、人を感動させるのもよし
高難度ではなくとも、音楽や自分の感情という目に見えないものを表現して歴史に名を残すのもよし
さて、想像してもらいたい
今はバンクーバー五輪だ
優勝候補の最終G全員がSPをクリーンに終えて、今FSを待っている
あなたには4回転を「複数回」跳ぶ能力がある選手だ
だけどクワドを入れると体力の消耗は激しいし、
何よりトリプルのほうがずっと確実に降りられるし他のエレメンツにも余裕が出るだろう
自分のあとに滑る選手が何回クワドを入れてくるだろうか?
あるいは入れないかもしれない
誰かがこけるかもしれないし、こけないかもしれない
五輪のメダルの色は人生を変える
さあどうする?
あなたな~~ら どうするぅうう~♪
難しいよな(^ω^ )つーことでどっちもがんばれ
来年のワールド優勝者は、どんな演技をするのか楽しみだ(・∀・)
(↑外野はいつだって気楽なんだぜw)