ささやき・つぶやき・備忘録

木漏れ日の下で~安らぎをもとめて~
花風景館 ~自然を求めて~
SNOW&み~♪の備忘録です。

しなこい

2009-02-17 | 折々の京ことば(yahoo blog)
柔軟な。しなやかな。弾力性があり、やわらかな形容詞。
「竹を薄う割ってシナコイし、竹細工しやすおすわ」。
「ヤラコイ」は「柔らかい」で「今日のご飯はちょっとヤラコイな」。ヤラカイとも。
「ややさん(赤ちゃん)の手はヤラコおすな」。
ヤニコイは壊れやすい。「この椅子ヤニコイなぁ、坐っただけでぐらぐらする」。
「ひ弱い」の意味でも使う。「あの子はヤニコイな、すぐ泣かはる」。

              (京都新聞 折々の京ことばより)



ある時SNOWの息子が「これもろてええか。」とゆうので「ええけど、やにこいでぇ~」とゆうたらいきなり匂いをかぎだした。「あんた何してんの」と私がゆうと息子は「ヤニの匂いはしてへんでぇ~」と。。。
息子は滋賀生まれの滋賀育ち。ヤニコイが通じなかったです。トホホ・・・