ダーリンはBBQ

きょうはお庭でBBQなのに事前の天気予報は雨・・・・で、てるてる坊主！

おかげでお天気はバッチリ！

The weather forecast said it should be rainy tomorrow, though we have a BBQ party.

We hung up the "Teruteru Bouzu" wishing it would never rain. 

And it worked - The weather forecast was off !

お友達のジョナサン一家がきたよ！ だっこしてるのは長女のアイラ（５カ月）チョーかわいい！

Today's guests are Jonathan Sherr and his family. Jonathan and her daughter sweet little girl Ayla , 5 months.

長男のセリックはパッジーがバズライトイヤーに吠えるのを見て大笑い。

彼のお気に入りオモチャははピクサーのカーズ。

Elder boy Cerik had a big laugh every time Pudgy barked at Buzz Lightyear.

He's favorite toy is "Cars" from Pixer.

アイラはパッジーにビックリ！泣いちゃった！　イイ子だったのにゴキゲン損ねちゃったね。

Ayla was afraid of Pudgy "Oh, don't cry baby ! " ....She's been happy up to that time, though.

ゆいぷーもすぐにセリックと仲良しに。いいお兄ちゃんが出来たね。

Cerik and Yuina got friedly immediately. Yuina looks she's got a elder brother.

ジョナサンの奥さんは映画と同じで日本人の”さや香さん". とってもかわいいヒトでしたョ。

お手製のラタトゥーユ　とってもおいしかった！

Jonathan's "Pretty Darling" , Sayaka, Japanese lady - just like the movie - brought us great home made Ratatouille.

I love it ! 

映画のパンフレットにサインをもらってうれしい！

So happy to get Jonathan's autograph on the movie brochure.

イイ家族だねえ。楽しかったね！また来てね！

Pudgy & Ooloo were happy to meet Jonathan's family  ! They also hope they have a time to see them again soon !

今週末は　映画「ダーリンは外国人」DVD よろしく！

Jonathan's movie " My darling is a foreigner " will be available next weekend on DVD !

Don't miss it !

(*奥様は芸能人ではありませんのでお写真は遠慮しました）

(*Mrs.Sherr's photos were not inserted 'cause it's not preferable to insert the pictures of celebrity's spouse who is not in showbiz.)