あ＠つぶ短歌（勤め）０１５ お勤めが休みの日には何となく演歌を聞いて耳を慰める

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０１５　お勤めが休みの日には何となく演歌を聞いて耳を慰める

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　To comfort the ear to hear Enka somehow
　　　　on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に何とか演歌を聞いて耳を慰めるためには採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠西国 ６／１０（３３－５）葛井のファーティのお仕置き

　　　　　　　　　 　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　経験がないから、見て知ってはいても、
　真似は出来ないのでありました。
　心の底からは、理解できなかったのであります。

　そこで、彼に愛想づかしをさせる作戦を、
　取ることにしました。

　人間、食事を取る時が、もっとも顔立ちが、
　醜くなるのであります。
　本能のままに、顔面神経を使うので、
　無防備になってしまうのでしょう。


つづく

あ＠われ思う ０３８ 我思うゆえに我ありリンゴ買う

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊　 English translation　


　　　　０３８　我思うゆえに我ありリンゴ買う
　


　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Buy We have apple because I think we

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　私たちが考えるので、私たちはリンゴを持って購入



つづく

あ＠つぶつぶ（日々）７５４ 今日もまた日が過ぎてゆく赤い梅

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　７５４　今日もまた日が過ぎてゆく赤い梅



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Red plum day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

また、レッド梅の日ゆく過去今日





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）１３０３ １２２４８ ８７９７９１”２ ９４”０４８

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１３０３　１２２４８　８７９７９１”２　９４”０４８

　　　　　　　皮膚にシワ　鼻口首に　崩れシワ



　　　　　　　HIFUNISIWA　　HANAKUTIKUBINI　　KUZURESIWA



　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Wrinkles collapse in wrinkles nose and mouth neck skin
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　しわの鼻と口頸部の皮膚のしわの崩壊




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん