背くらべ

昨日のＫＮＴＶの字幕付きセクションＴＶを見て、
ちょっと　すっきり～
ブログとかで翻訳してくれてるのを見ていたので、
どういうことを言ってるかは知ってたけど、
動きと同時に見たいじゃない？

で、今回　気が付いたんだけど…
コン・ヒョジンが背が高いことは知ってたけど、
イ・ヨニも高いのね～
かわいい顔してるから、もっと小さいのかと思ってたわ。
何を食べれば、あんなに背が高くなるのか教えて欲しい。
もう手遅れですが…


　　　　↑　　　　　　　　　　　　↑　　　　　　　　　　　　↑
　　　 170cm 　　　　　　　　　186cm　　　　　　　　　173cm

うなぎと雷鳥

今日は韓流ぴあの発売日なので、お出かけ～

韓流ぴあと言えば、
釜山国際映画祭のチケット当たりませんでした・・・
まー、仮に釜山に行ったとしても「Ｍ」はとてもじゃないけど見れないでしょう。
チケットが45秒で売りきれたし、
ドンウォンくんがご両親を招待したようで、すっごい人人人が目に浮かぶ…

さて、今日のおやつはダニエルのケーキ


チョコムースのケーキとモンブラン

　　
　　　　　うなぎの寝床　　　　　　　　　　　　　　　　　箱には　うなぎの絵が

これは小（16ｃｍ）で、大（32ｃｍ）もあります。

チョコレート生地にドライいちじくとドライアプリコットが入ってます。
どこぞのお菓子のようにうなぎパウダーは入ってません


それと、もうひとつ


　　　　　　　　　　雷鳥の里

実は、これ　好きなんです
他のデパートでは見かけないんですが、
ここは常時置いてあるんですよ～

これは買いでしょー

思わず　ポチッしちゃった

　　　　
　ＥＳＱＵＩＲＥ 10月号＆ＭＯＶＩＥ ＷＥＥＫ No.295

だってだって、
ＥＳＱＵＩＲＥが欲しいな～と思って見てたら、
ＭＯＶＩＥ ＷＥＥＫが400円で売ってたんだもん。
他のサイトだと900円するんだよー

ＥＳＱＵＩＲＥだけだと、送料無料の金額に少し足りなかったから、
ちょうど　よかったのさ。　と、自分に言い聞かせてる

ちなみに買ったサイトは、ここ。
http://www.kstarmall.com/

海鮮チヂミ

今日のハングル教室は、ヘムルパジョン（海鮮ねぎチヂミ）を作りました

材料は、青ねぎ・にら・玉ねぎ・人参・青とうがらし・いか・えび（むきえび）
小麦粉（お好み焼き粉）・卵です。

特別なものは、ないでしょ？
あー、でも　青とうがらしは普通ないですね…
先生のお家は、大量に買ってきて冷凍されてました。
（とうがらしって冷凍できるもんなんですねー）
なかったら入れなくてもいいけど、
入れたほうが　たまにピリッとくる刺激がくせになります

作り方は、青ねぎ・にらは4ｃｍくらいに、玉ねぎ・人参は千切り、青とうがらしは細く斜め千切り、
いかは1ｃｍ角くらいに切ったものとえびをぜんぶ合わせて、
そこに小麦粉・水・卵を混ぜたものをまぶして焼くだけ。

できあがりがこれっ↓


　　先生作

周りがカリッとしておいしい～

この1枚を試食してから、みんなで1人1枚づつ焼いたのですが、
なんか先生と違うのよね～。
周りのカリッと感がいまいち
先生、さすがです

来月はオイキムチ（きゅうりのキムチ）を作る予定です。

借りたＣＤ

前に書いたドンウォンくんが出てたセクションＴＶ、
今日　ＫＮＴＶで字幕なし版が放送されたので、
29日（土）に字幕付きで放送されますよ～


先週、ハングルの先生がＣＤを貸してくれました。
「これ（ＣＤ）良いから、じゃんけんして勝った順番に貸してあげます」の言葉で、
4人でじゃんけんしたら、1番になっちゃった…
（いつも　めっちゃ　じゃんけん弱いのよ～）
誰のかというと、キム・ゴンモという方。
先生が韓国にいたとき、ファンだったらしい。
でも、それ誰？？

帰ってきてから検索したら、
韓国では知らない人がいないくらい有名な歌手の方らしい
日本にもファンクラブがあるようです。
これは、絶対感想を言わなければいけない雰囲気だったので
しかたなく、いや　ありがたく聞かせていただく。

それほど　古い感じではないが、ひと昔前の香りがする。
　声が変わってて、
　のどをしめて出すような声なので聞いてると、のどが苦しくなってくる。
　ただ、くせのない歌い方なので単語は聞き取りやすかった

でも、勉強ためなら、ｓｇワナビーで　したらダメ？

気になる・・・

MOVIE WEEKのＨＰにドンウォンくんのインタビューの内容が
ＵＰになってるんだけど、すごく気になる言葉が・・・




『この頃は　古い怪物縫製人形らをたくさん買って家を飾っている。』

古い怪物縫製人形って？？
フィギュアのこと？
誰か教えて～～

チョコクランチ

週末　東京ディズニーランド＆シーに行った友達におみやげをもらった


　　　　　　定番のチョコクランチ～♪

でも、私がリクエストしたのよ。
先月　ひさしぶりに食べたら、おいしくって・・・
昔からアーモンド入ってたっけ？

ハロウィンが始まって初めての週末だったから、げき混みだったらしい
しかも暑かったもんね～　おつかれさま・・・

「ありがとうございます」

前に書いたセクションＴＶでの「Ｍ」のインタビューで、
コン・ヒョジンに共演した俳優さんの印象を聞いてたじゃないですか？

コン・ユくん、ピ、ドンウォンくん
おいおい　一番最近の人を忘れちゃいないかい？
リポーターにつっこみたいのは私だけじゃないはず。
同じＭＢＣでやってたのに、アンデヨ～

というわけで、やっと「ありがとうございます」見終わりました。
チャン・ヒョクシ　かなりよかったです～
今まで　映画でしか見たことがないんだけど、
力入ってますぅーっていう印象だったのが、
このドラマでは、自然な落ち着いた印象を受けました。
よい再スタートしましたね

内容は、ある島を背景に　愛する人を失ったことで心を閉ざした医者（チャン・ヒョク）と
どんなに苦しくても希望を失わずに強く生きる女性ヨンシン（コン・ヒョジン）の恋と
ヨンシンの家族　痴呆症の祖父とHIVに感染してる娘ボムのお話。

これだけ見ると、重い話になりそうだけど、
ハラボジ（祖父）の　すっとぼけ具合と
ボムもしっかりしてるんだけど、ちゃんと子供っぽいところが
重さを感じさせなかったです
この2人には泣かされた泣かされた
演技じゃなく、その人になってはりました

ドラマの中でよく「コマスムニダ」（ありがとうございます）って言ってたんだけど、
別に題名だからと意識してせりふにしてた訳じゃないらしいですよ。

今まで韓国に行ったら「カムサハムニダ」って言ってたけど、
今度「コマスムニダ」って言ってみよ

「Ｍ」のＭＶ

「Ｍ」のＭＶがＵＰになってます

BOAの「霧」という曲で、アンニュイな感じ
映像は、DUELIST同様　暗いけど、美しいです。

やっぱり　このＭＶを見ても、不思議な映画っぽいわ～

おひさしぶりです

昨日　韓国で放送した「セクションＴＶ」にドンウォンくんが出てました

パソコンを9時ごろから接続して、
9時のニュースを見ながら　待つこと55分。　
やっと始まるぞと思ったら始まらない・・・
韓国は時間通りに始まらないこともあるので、少し待ってみた。
しかし、始まらない・・・
10時10分くらいになって、またニュースが始まったので
やっと　これはおかしいということに気が付いた
急いで　他の放送局につないでみるが、違う番組をしていたり、つながらない。
だんだん　あせってきたよ・・・
やっと　5局目で聞き覚えのある声が聞こえて　ほっ
まだ、終わってないことを祈りながら　見てると、
出てきました～～



動くドンウォンくん、ひさしぶりだよ～～
髪の毛、ちょっと伸びたね

最初　ポスター撮影の様子して、
コン・ヒョジン、イ・ヨニと一緒にインタビュー。
字幕がないと　よくわからないよ～

コン・ヒョジンに今まで共演した俳優さんについて聞いてて、
最初　コン・ユくん、次にピ、で　ドンウォンくん。
これが、ピの時のウッキョ（笑わせる）しかわからず…
他の人は即答してたにもかかわらず、
ドンウォンシヌン（ドンウォンさんは）・・・・・とかなり間があったのは
いつもの人見知りがでてたのかな

内容は　KNTVの放送を待つとして、
元気な姿が見れて　よかったよん