フランス新婚生活

2009年からフランスで大学生を始めて、2011年に結婚しました!
フランス生活つれづれ。

word フランス語

2010-11-13 21:48:21 | フランスの大学
大学の授業で日本語の文章をフランス語に翻訳するという授業があるのですが。。
毎週毎週テキストをPCで打ってプリントアウトして持っていかなければなりません。

そこでワードが活躍するわけです。

あんまりワードとか詳しくない私。

これは普通にみなさん知っていることなんでしょうか?
私は初めて使ったとき、けっこう感動したんですが。。

例えばワードで文章を打って、ワード君が綴りの間違いを発見したとします。
そのときワード君がその単語に赤い波線を引いてくれるんです。
そんで、その単語を右クリックすると正しいと思われる単語の候補を挙げてくれるんです。
そのあとは自分で正しい単語を選んでクリックするだけ!


昔の同僚で「困ったときの右クリック」という名言を残してくれた人がいましたがまさしくその通りです。

日本語のワードでは漢字の間違いとか直せませんよね??まさか。。
よく知らないけど、、最近の機能はどうなのかしら??

ま、とにかくこの機能はアクサンとかめんどうなときにも活躍するわー、と思った次第です。


最新の画像もっと見る