フランス新婚生活

2009年からフランスで大学生を始めて、2011年に結婚しました!
フランス生活つれづれ。

ウェディングシューズが決まりました。

2011-05-31 16:18:38 | 日々の出来事
日曜日、ブロカント(蚤の市)に彼の両親と行って来ました!

特にこれといったものは探してなかったのですが、入って早々ステキなツイードのジャケットを発見!
いつも私はサイズ38か40で迷うのですが、こちらは38サイズでぴったりでした。
値段を聞くと5ユーロと言われ、彼が4ユーロ笑に値切ってくれました!!
わーーーい!!

その後、彼のママがナイロンのスーツケースを発見!2ユーロですってよ。
というのも実は私の母がスーツケースを持ってないのであったらいいなー、と思ってたとこだったんですよね。
見た目がちょっとアレですが気にしない気にしないーー。
なんたって2ユーロですからね。軽くてゴロゴロが付いてたらばっちりです。

その後ぶらぶら見て回って、スエードのシンプルなブーツを見つけました!
3ユーロです。。安。。!!

そして彼ママがあっちにウェディングシューズがあるというので見に行くと。。
ありました、サイズ40の薄いベージュのくつが!
ちょうどバックストラップのくつが欲しかったので(靴擦れ防止)よかったです。
彼ママが10ユーロのところ8ユーロに値切ってくれました。

これだからブロカントはやめられなーーい!

今回はサイズ40の靴があってラッキーでした。
フランス女性は38(24センチくらいでしょうか?)が多いのであまりブロカントで40はみかけないんですよねー。

テスト終了ーーー

2011-05-30 09:19:03 | フランスの大学
やっとやっと!!テストが終わりました!!

疲れたーー。
今回もまた自分の集中力のなさにびっくりでした笑
気ばかり焦って何も手に付かず、テスト当日を迎える恐ろしさ。。

今回一番やばいなー、と思ってたのは国際関係のテストなんですが、全部受けてみたら実際は文法が一番厳しかったかも。。
というのもこのテスト、マークシート式だったのですが、問題が10問あり、それがまた長くてややこしいんです!!
日本語の文法のテストなのに問題はフランス語。。
はっきりいってフランス語の読解力しか必要じゃありません。。
これは日本人には無理です。きっぱり!!

でも金曜日にオーラルの試験が終わってちょっとすっきりしました!!

追試までまだ時間があるし、勉強のしようがない追試だし笑とりあえずはのんびり休みます。

MIMOSAちゃん

2011-05-27 07:59:22 | 日々の出来事
火曜日の夜、couples mixtes(ミックスカップル?)というルポタージュにくぎづけでしたーー。

ビデオで見れると思います↓
http://toute-une-histoire.france2.fr/?page=emission&emission=26591

テスト前日だというのに。。

というのも日仏カップル(それ以外にも宗教の違うカップルなど全部で4カップルだったかな?)のルポタージュだったからなんです。

詳しくは省きますが(爆)ニコラさんとセイコさんという日仏カップルが遠距離恋愛の末、フランスで暮らし始めるというもの。
うちも日仏カップルなのでいろいろ思うところがあり。。

その中でもかぶりつきで見ていたのは彼らの娘のミモザちゃん。
この子がまたかーわいい子なんです!

彼も「ニコラとセイコはうまくいかないかもしれないから(超失礼)ミモザを養子にしようか。。」と言い出す始末。。
でもハーフの子供というよりはアジア系の顔立ちで子供らしくて本当にかわいかったんです!

ミモザちゃんのためにもニコラさんとセイコさんにはがんばって愛を貫いてほしいものです。。

結婚式に行ってきました

2011-05-24 09:15:11 | 日々の出来事
土曜日に彼と彼の同僚の結婚式に行ってきました!

場所はうちからとおーく離れた91県。。ってどこにあるの。。?

車で1時間ちょっとかかりましたよ。。
おかげですでにちょっとグッタリ。。
しかも土曜日は5月なのに暑かった!!

市役所での結婚式は15時から。。でもあっというまに終わりました。30分もかからなかったな。。
そのあと2人が出てきたところを花びらに見たてた紙ふぶきでお祝いするのですが、とてもきれいでした!

そのあとクラクションを鳴らしながら大きな公園へ移動ーー。
写真撮影大会です笑

そしてまたまた車でパーティー会場へ。。
そこでは指輪の交換などのセレモニー。
お友達がいろいろ企画してくれていてステキでした。。

実はこの花嫁さん、まだ23歳という若さなのですが、思春期のころ家庭の問題があったりして荒れていた時期があったそうなんです。
お友達もご家族もそれを知っているからかみんな涙涙でした!
その彼女の旦那様、10歳も年上で暖かく包み込んでくれそうな人でしたよ。

その後カクテルパーティーがありました。
椅子もなかったのでたちっぱなし。。
やっと椅子に座れたのは夜の9時でした。。

このときすでに頭痛と吐き気で体調は絶不調

せっかくのお食事も飲み込めず苦しかったーー。

その後チーズあたりに(笑)やっと体調がもどりました。。

食事の後はお約束のダンスパーティー!!
さすがフランス人、元気です!
好きな音楽がかかると踊りだします!!笑
ビミョーな音楽ではさーっと席に戻ったり笑笑ゲンキンです。。

結局3時くらいにおいとまし、家に着いたのは4時くらいでした。
疲れて泥のように眠りましたよ。。

結婚式

2011-05-21 08:51:12 | 日々の出来事
といってもわたしのじゃありません。。

彼の元同僚の結婚式です!
なぜか興奮して朝早く目が覚めてしまった!!
こんなんじゃ自分の結婚式はどうなるのか。

フランスの結婚式に出席するのは初めてなのでわくわくです!!
なにせ朝まで続くというフランスの結婚式。。
テスト期間中の身でこんなことしてていいのか?という思いはありますが。。
それより体力が続くか心配!!

でも楽しみーーー

しかも今日はお天気もいいです!わたしのときも晴れるといいなあ。。

フランスのウエディング情報

2011-05-15 22:25:44 | 日々の出来事
ドレスを買ったというのにまだドレスのサイトを眺めている私。。

それにしても、、

どうしてフランスのウエディングドレスの写真はこんなにエロいのか。。笑



こんなのとか。。



こんなのとか。。なぜのけぞる。。笑

日本のドレスの写真に写ってるモデルさんはもっと清楚さを前面に押し出してる気がしますが。。
これもお国柄でしょうか??

ちなみにネイルの話を彼としていたら、結婚式のときのネイルは赤?と聞かれました笑笑

私はやっぱり日本人なのか、清楚にかわいいピンクでいきたいと思ってます。。

フランス国歌 ラ・マルセイエーズ

2011-05-14 21:15:40 | 日々の出来事
実は私、フランスの国歌であるラ・マルセイエーズが大好きなんです。
サッカーの試合などでこれが流れると一緒に歌わずにはいられません!笑

といっても歌詞を全部覚えてるわけではないのでところどころテキトーですが。。

ところで日本語のwikiを見るとフランス人が歌っているのとは違う歌詞が出ます。
なんなんでしょう??
もともとの歌詞なのかな?
ちなみにフランス語をかじったことのある人ならすぐ気づくと思うんですが、普通にしゃべる発音とちょっと違うところがあります。
リズムの関係みたいです。
カタカナは私がつけました!歌える人はさあどうぞ!!

Allons enfants de la Patrie
アロンザンファンドゥラパトリーユ
Le jour de gloire est arrivé !
ルジュードグロワーエタリヴェー
Contre nous de la tyrannie
コントrヌドラティラニーユ
L'étendard sanglant est levé
レタンダーサングランテルヴェー
L'étendard sanglant est levé
レタンダーサングランテルヴェー
Entendez-vous dans nos campagnes
アンタンデヴダンノカンパーニュ
Mugir ces féroces soldats?
ミュジーセフェロスソルダ
Ils viennent jusque dans vos bras.
イルヴィエンヌジュスクダンヴォブラ
Égorger vos fils, vos compagnes!
エゴルジェヴォフィスヴォカンパーニュ
Aux armes citoyens
オザームシトワイヤン
Formez vos bataillons
フォーメーヴォバタイヨン
Marchons, marchons
マルションマルション
Qu'un sang impur
カンサンアンピュー
Abreuve nos sillons
アブルーヴノシヨン

最後にダダダダン!とつけると完璧です笑

ヴェルニサージュへ行ってきました

2011-05-13 21:48:42 | 日々の出来事
今日の夕方、彼に誘われてギャラリーのヴェルニサージュ(初日のパーティーみたいなもの?)に行ってきました。
ヴェルニサージュって何かいい日本語があったはずなんですが忘れました(恥)

私も彼もそんなに美術に興味があるわけではないのですが、お隣さんから招待状が来ていて家の近所だしちょっとのぞいてみることに。。

8時ころ行ってみると狭いギャラリーはすでに人でいっぱいでした!!
お隣のおじさんにジュースをもらったりおつまみを食べたりしてちょっとして帰ってきました。

絵は。。正直ビミョー。。ま、絵の素人ですから。。

収穫はおつまみ!笑
というか、私たちの結婚式にもケータリングを頼むんですが、なんとなく同じ会社じゃないかと思うんですよ。
なので味見ができたのは大きいのではないかと。。
わりとおいしかったです!

学校が終わりました。

2011-05-13 15:27:48 | フランスの大学
昨日で大学の授業がすべて終わりました。

来週からはテストです。
今日はバイトもなく一日オフなのでたまっていた勉強をしようと取り掛かったのですが。。

その前に提出しなければならないレポートがあったのでそれに手をつけ始めたら。。
終わらないこと終わらないこと。。
パソコンでやるとうっかりネットサーフィンもしていまうのが難点ですね。。自業自得。。

なんとか書き終え??これからちょっと気分転換に買い物に行って文法の復習をしたいと思います!!

脱毛しました

2011-05-08 22:38:42 | 日々の出来事
しつこく脱毛の話題です。

先日バイト先で一緒に働いてる女の子と話をしていたところ、その子に「仕事が終わったら何するの?」と聞いたんです。
そしたら「マユゲを整えに行く」とのこと。
こっちでは毛深い人が多いのか、脱毛のサロン(エステも兼ねるところが多い)がたくさんあるんです。
その子はプラスドクリシーの近くのインド系サロンで糸を使った眉毛抜き?をしているとのこと。一回7ユーロだそうです。
そのついでに唇の産毛をどうしているか聞いたところ、自宅でワックス脱毛してるらしいです。
私が剃ってるというとすごくびっくりされました笑
男か?と!!!
日本だと普通だと思うんですがどうでしょう?
とはいっても私も毎回毎回剃るのもめんどうなので昨日中華街へ行ったついでにサロンを探して飛び込みで行きました!
今回はベトナム系のサロンです。
そこは糸を使った脱毛ではなくワックスとのこと。
化粧品も売っているお店の奥にベッドがありそこに寝転んでさっそく脱毛開始です。
ワックスをぺたぺた塗ってなんか紙みたいのを貼ってべりっとはがして、それを2、3回繰り返しておしまいです。
時間にして10分もかからなかったような。。
お値段は7ユーロ。
これなら確かに自宅でやったほうが安上がりかも。
今度は自分でチャレンジしてみようかな。。

ちなみにそこは股の脱毛もできるらしく、先日行った近所のサロンより安いので今度チャレンジしてみたいと思います!