ストリーボック作曲 「すみれ」の楽譜に、こんな音楽用語が書いてあった。
「p dolce legato」
【p】はわかるよね? (ピアノ=弱く・小さく)
【dolce】は? ドルチェ。聞いたことある?
ヒントは…私の好きなもの♪ きっとNちゃんも好きだと思うよ!?
レストランのメニューにも時々書いてあるなぁ。後ろの方に!(笑)
イタリア語で、ご飯の後に食べる…甘い…デザート!
だから、そんなイメージで優しく弾いてね!
【legato】は? レガート。
スタッカートの反対!なめらかに、音をつなげて。
~~~~~~~~~~~~~~~
昨夜は、弦楽アンサンブルの練習。
オペラ「トゥーランドット」より「誰も寝てはならぬ」の譜面から、この二つの意味を聞かれた。
【Allargand】アラルガンド
【con anima】コン アニマ
音楽辞典で調べれば、
アラルガンドは「クレッシェンド + リタルダンド」?
コン アニマは「活気をもって」?
何だか味気ない。
自分の中では、もっともっとイメージがあるんだけど・・・。
説明するって、難しいなぁ。
「p dolce legato」
【p】はわかるよね? (ピアノ=弱く・小さく)
【dolce】は? ドルチェ。聞いたことある?
ヒントは…私の好きなもの♪ きっとNちゃんも好きだと思うよ!?
レストランのメニューにも時々書いてあるなぁ。後ろの方に!(笑)
イタリア語で、ご飯の後に食べる…甘い…デザート!
だから、そんなイメージで優しく弾いてね!
【legato】は? レガート。
スタッカートの反対!なめらかに、音をつなげて。
~~~~~~~~~~~~~~~
昨夜は、弦楽アンサンブルの練習。
オペラ「トゥーランドット」より「誰も寝てはならぬ」の譜面から、この二つの意味を聞かれた。
【Allargand】アラルガンド
【con anima】コン アニマ
音楽辞典で調べれば、
アラルガンドは「クレッシェンド + リタルダンド」?
コン アニマは「活気をもって」?
何だか味気ない。
自分の中では、もっともっとイメージがあるんだけど・・・。
説明するって、難しいなぁ。