通訳

大きな病院の報告と、リハビリを受けに

掛かりつけの先生へ受診して来ました。

リハビリの先生に

「腱鞘炎と言われて、今ひとつピンと来ないのですが」

と・・・訴えてみました。するとあっさり

「SLE特有の炎症が、腱を標的したのでしょうね」と。

そっか。なるほど！

「関節や血管ではなく腱を選んだか！そんな感じですね？」

笑って頷いていました。体中に腱はあるので、次はどこに炎症を起こすか

心配ではありますが・・・。納得しました。

 

先生の診察時に同じことを説明すると

「リウマチでない。それは安心材料だよ」と。

「同じ痛みでも予後が違うからね」

リウマチは関節の可動域が狭くなる可能性があります。

でも腱鞘炎は、その心配がありません。

なるほど・・・。ここでも納得。

「生活の中で無理のかからない範囲を、探っていくしかないね」

これはきっと、これから働く時の目安を話しているのでしょう。

大きな病院で言われたことが、うまう飲み込めず

先生達がわかりやすく、通訳をしてくれました。

 

さらに、先生は血液検査のデーターを見ながら

C3（補体）が前回よりも低下しているのを見て

「どこかで炎症が続いているんだよね」と。

貧血のことも含めて、心配をしていました。

免疫も薬の影響で低下していることや、

リンパ球が減り好中球が増えているのを見ながら

「風邪ひくなよ。気をつけてね」

 

「血液検査上　安定しています」の大きな病院とは違い

掛かりつけの先生だからこその、観点で話しが聞け安心しました。

 

 

通院。

大きな病院へ、指のエコー検査を含めた定期診察へ行ってきました。

 

「検査の時に指の調子が良すぎて、異常なしだったら残念だなぁ」と

リハビリの時に半分本気で笑っていたのですが、今日の指は期待通り？に

パンパンに腫れて痛みもあります。いつもの状態で診てもらえるかな？？

期待が高まります。検査をしてくれる先生も、指を見るなり

「腫れているよね〜〜。どの指が一番痛いですか？？」と。

左指の他に、左の甲もポッコリと腫れていたので見せると

「本当だ。甲も腫れている・・・」

よしよし。伝わった！！心でガッツポーズです。

 

暗室でエコーの画面を見ながら順に左右の指、手のひら、手の甲へ

「なし」「なし」「なし」・・・素早く終えていきます

記録係の人も一緒に見ながら素早く記録してます。

あれ？なし・・・って？異常なし？？

腫れた指を検査しても、同じく「なし　なし」に聞こえます。

いやぁ。「なし」ではなく違う言葉を言っているんだよね？

そう信じたい。

 

手首のエコー画像では、急に動きが止まり

じ〜〜っと画像を見ながら互いに確認を始めました。

「これ？そうだよね？あ。これも？」

左の甲も丁寧に見てもらえたのですが

「骨？なんだろう？なし・・・だね」

所要時間30分。暗い部屋で画面を見ながらの判定は

目が疲れるのでしょうね。しょぼしょぼの目をしていました。

 

で・・・結果は

「リウマチよのうな関節付近での腫れは、指にはありませんでした。

左手首に若干、腫れが認められます」

あれ？炎症を見るためのエコーかと思っていたので　

正直、びっくり＆期待が外れています。

では　この痛みの原因は何だろう？腫れは何でしょう？？

数時間の喫茶の仕事で、翌日腫れて痛みが激しかったのは・・・まぼろし？

そうは思いたくないのですが（涙）

 

先生の解釈としては、「SLEからの腱鞘炎でしょう」

炎症を抑える薬として、エトドラクを朝夕服薬することになりました。

他の薬は特に変更なく。血液検査も安定している判定となり

1ヶ月後の予約となりました。

 

思っていた検査と違うこともあり　気持ち的にサッパリしません。

腱鞘炎・・・。人生　初の腱鞘炎です。

腱鞘炎のイメージは激しいスポーツとか、文章を山のように書くとか

普通の生活では、ならないイメージがあります。

仕事もしていな現状で、常に痛いということは

関節が疲労しやすいのかな？どう解釈をすれば良いのかな・・・。

どう防げば良いのかな？さっぱり理解ができません。

 

そっか・・・

いつも　この辺りを聞かずに終了するから

不完全燃焼で終わるんだな・・・。そういう意味では

納得できた診察でした（笑）

リハビリの先生に聞いてみよう〜〜。

やっぱり　心強い先生に聞くのが一番の納得です。

 

 

 

 

 

 

 

 

影響力・大。

先日、国産のバナナを買ってしまいました。

1本　税込みで400円以上はする高級バナナ・「ひかりバナナ」です。

『無農薬なので、皮まで食べられる』のキャッチフレーズが売りで

思い切って食べてみましたが・・・

見た目通り＆思った通り　裏切りなしのバナナの皮でした（笑）

きっと調理すると違うのでしょうね。

 

さて、本来の私はどちらかと言うと、バナナは食わず嫌いもあり

健康ブームでバナナが脚光を浴びていても、店頭からバナナが品薄が続いても

冷ややかな目で静観していたのですが

この方が、ものすごくバナナ好きで　喜んで食べてくれる姿が見たくて

しかも1回の食べる量は、体型と同じ　ほんのわずか。

残りは私が食べるならば、食べ比べをしてみよう！

そう思い食べ始めたのがきっかけです。

 

相棒くんも　同じ理由で、

夏は毎日とうもろこしを食べ続けていました。

秋の終わり頃には店頭から消えそうになるのを探し続け

買い求め、ギリギリまで供給し続けていました。

いやぁ。この方の影響力は絶大です。

 

 

はい。それは僕のことです。

 

小さな体を一生懸命　揺らしながら喜びを表現し

ケージの隙間から『バナナそこにあるでしょ！』と熱い視線を送り

バナナをとまり木の上に置いてあげると

大急ぎで走り寄るので、とまり木から落ちそうになったり。

脚についたバナナを最後まで、美味しそうに嘴と舌でなめていたり。

かなりの高齢インコなのに。可愛さが炸裂しています。

 

私も相棒くんも心の中では

『美味しいもの食べられる時に、食べさせてあげたい』

高齢インコだからこその願いがあります。