とうとうちびが一歳で～す！
父さんの実家でお誕生会をしてもらいました。
メインイベントは一升餅。
お腹と背中に合計一升のお餅を下げられました。
テーブルにつかまってなんとか持ち堪えたちび。
これからもどんどん大きくなあれ！
父さんの実家でお誕生会をしてもらいました。
メインイベントは一升餅。
お腹と背中に合計一升のお餅を下げられました。
テーブルにつかまってなんとか持ち堪えたちび。
これからもどんどん大きくなあれ！
大型連休を北海道で過ごすため、
大洗から苫小牧行きのフェリーに乗りました。
ちびは初めてのフェリーに興奮してか
なかなか寝ついてくれませんでしたが、
今やっと寝てくれてほっとひと息。
おやすみなさーい。
大洗から苫小牧行きのフェリーに乗りました。
ちびは初めてのフェリーに興奮してか
なかなか寝ついてくれませんでしたが、
今やっと寝てくれてほっとひと息。
おやすみなさーい。
とってもお天気が良かったので公園に出かけました。
ちびは母さんに手を引かれてよちよちあんよ。
そして歩き疲れたのかすべり台の横でぺたん。
今日は土が乾いていたから良かったけど、
雨上がりだと泥だらけになってしまう。
こうやって洗濯物が増えていくのね。
ちびは母さんに手を引かれてよちよちあんよ。
そして歩き疲れたのかすべり台の横でぺたん。
今日は土が乾いていたから良かったけど、
雨上がりだと泥だらけになってしまう。
こうやって洗濯物が増えていくのね。
すっきり
2005-04-27 | 語学
久しぶりにすっきりとしたお天気。
You've heard of the Genome Project,haven't you?
You've heard of Bette Davis,haven't you?
You've heard of the bird flu,haven't you?
That's where they map every gene in the human body.
That's where they misjudged the situation.
That's where they offer a graduate degree in journalism.
This is more than a social visit.
My trip to New York was more than just a vacation.
She was more than happy to hear the news.
That task was more than he could handle.
You've heard of the Genome Project,haven't you?
You've heard of Bette Davis,haven't you?
You've heard of the bird flu,haven't you?
That's where they map every gene in the human body.
That's where they misjudged the situation.
That's where they offer a graduate degree in journalism.
This is more than a social visit.
My trip to New York was more than just a vacation.
She was more than happy to hear the news.
That task was more than he could handle.
久しぶりですよ。
Dogs get away with such outrageous conduct.
Some students get away with such poor grades.
My little brother gets away with such lame excuses.
When you add up how much we spend on dog food,it certainly isn't a rational bargain.
When you add up how much we spend on fuel,it certainly isn't a rational bargain.
When you add up how much we spend on new software,it certainly isn't a rational bargain.
It's only a matter of time before she loses her sight entirely.
It's only a matter of time before we find a cure for cancer.
It's only a matter of time before robots replace people on the assembly line.
That's really too bad.I know how attached you are to her.
That's really too bad.I know how involved you are in the cause.
That's really too bad.I know how dependent you are on medical care.
Hold still and smile.
Excuse me for sneezing so much.
It's probably just an allergy.
There was no physical exercise involved.
I clicked on the "print" button on my computer.
The autumn leaves are especially beautiful on that hillside.
Our school has an annual sports day every fall.
I tried to rake up the fallen leaves,but they kept blowing everywhere.
The clear autumn skies are here,but the days are getting shorter.
It's sometimes good to enjoy the moon on a long autumn night.
Do you detect a nip of fall in the breeze?
With the summer ending,I feel my autumn appetite coming on.
They say that the sun sets fast in the autumn.
How long has it been?
How long have you been with that company?
The past two months have been really busy.
He has played the guitar with the band for years and years.
Yeah,it seems like just yesterday that we were all sitting around a campfire right here,just like this.
This seems like a good time to call it a night.
It seems like next Friday is never going to get here!
It seems like the barber trimmed my sideburns unevenly.
Dogs get away with such outrageous conduct.
Some students get away with such poor grades.
My little brother gets away with such lame excuses.
When you add up how much we spend on dog food,it certainly isn't a rational bargain.
When you add up how much we spend on fuel,it certainly isn't a rational bargain.
When you add up how much we spend on new software,it certainly isn't a rational bargain.
It's only a matter of time before she loses her sight entirely.
It's only a matter of time before we find a cure for cancer.
It's only a matter of time before robots replace people on the assembly line.
That's really too bad.I know how attached you are to her.
That's really too bad.I know how involved you are in the cause.
That's really too bad.I know how dependent you are on medical care.
Hold still and smile.
Excuse me for sneezing so much.
It's probably just an allergy.
There was no physical exercise involved.
I clicked on the "print" button on my computer.
The autumn leaves are especially beautiful on that hillside.
Our school has an annual sports day every fall.
I tried to rake up the fallen leaves,but they kept blowing everywhere.
The clear autumn skies are here,but the days are getting shorter.
It's sometimes good to enjoy the moon on a long autumn night.
Do you detect a nip of fall in the breeze?
With the summer ending,I feel my autumn appetite coming on.
They say that the sun sets fast in the autumn.
How long has it been?
How long have you been with that company?
The past two months have been really busy.
He has played the guitar with the band for years and years.
Yeah,it seems like just yesterday that we were all sitting around a campfire right here,just like this.
This seems like a good time to call it a night.
It seems like next Friday is never going to get here!
It seems like the barber trimmed my sideburns unevenly.
一歳の誕生日にはまだ５日ありますが、
G.W.中でセンターに行けないので
今日やってもらっちゃいました、お誕生会。
手形をぺたんと押してカードを作ってもらい、
そのカードとお魚の首飾りをもらってちびは大興奮。
ケーキは作り物だけどろうそくは本物で
ふ～っと火を消すなんて母さんにとっては
とっても久しぶりの行動。
ってホントはちびが消せたらいいのですが、
まだ消せないので母さんが代行しましたよ。
G.W.中でセンターに行けないので
今日やってもらっちゃいました、お誕生会。
手形をぺたんと押してカードを作ってもらい、
そのカードとお魚の首飾りをもらってちびは大興奮。
ケーキは作り物だけどろうそくは本物で
ふ～っと火を消すなんて母さんにとっては
とっても久しぶりの行動。
ってホントはちびが消せたらいいのですが、
まだ消せないので母さんが代行しましたよ。
ついにちびの靴を買ったので早速公園へ。
家の中だとすぐにぺたんと座ってしまうちびも
だ～いぶ立っていることができました。
まだ歩くことはできないけれど
暖かくなってきたので毎日公園に行こうね。
そしてその時ほほえましい写真を撮ってしまいました。
お父さん達大活躍です。
家の中だとすぐにぺたんと座ってしまうちびも
だ～いぶ立っていることができました。
まだ歩くことはできないけれど
暖かくなってきたので毎日公園に行こうね。
そしてその時ほほえましい写真を撮ってしまいました。
お父さん達大活躍です。
母さんの学生時代のお友達が
東京から遊びに来てくれました。
ちびへあかずきんちゃんのお人形をいただいたのですが、
とってもかわいくて母さんの方が大喜びだったかも。
あかずきんちゃんのスカートをめくるとおばあさんになり、
更におばあさんのぼうしをめくるとオオカミになるのです！
あかずきんちゃんのお話を復習しなければ。
東京から遊びに来てくれました。
ちびへあかずきんちゃんのお人形をいただいたのですが、
とってもかわいくて母さんの方が大喜びだったかも。
あかずきんちゃんのスカートをめくるとおばあさんになり、
更におばあさんのぼうしをめくるとオオカミになるのです！
あかずきんちゃんのお話を復習しなければ。
上階のお友達が遊びに来てくれました。
ちびのことが自分より小さいとわかるのか、
いろいろお世話をしてくれているもよう。
写真はパズルのピースを
口に入れてくれているところ（笑）。
ちょうどビスケットを食べている時
だったからビスケットの代わりかな？
か、かわいい。
ちびのことが自分より小さいとわかるのか、
いろいろお世話をしてくれているもよう。
写真はパズルのピースを
口に入れてくれているところ（笑）。
ちょうどビスケットを食べている時
だったからビスケットの代わりかな？
か、かわいい。