音楽の教科書、作曲家の肖像にひげを足したりメガネをかけさせたり・・・。
しましたよね？ それはちょっとお楽しみの遊びでいいのですが。
来年度教科書が変わるので、見本が届けられました。
ちょっと待って お蝶婦人・・ じゃなかった
蝶々婦人。
あなた着物の着方どう？
メトロポリタン歌劇場での写真なら仕方ないかな。
以前にも演出も歌手も外国の蝶々婦人の写真で見かけましたが。
でも写真の歌手、日本人ぽい？ アジア系の人かな？
某出版社様、来年度の増刷までに差し替えてほしいな～。
中学校の時、地元の文化センターではじめて、
蝶々婦人を見たとき、
蝶々婦人宅にあがるとき、スズキはいちいち草履を脱いでいましたが、
ピンカートンや領事館の人は土足だったものね～子供心にちょっと
最近は新しい曲がどんどん取り入れられ、時代を映している教科書を、
見るのが大好きです。
嘗て、外国（確か南米だったとおもいますが--）で上演された蝶々夫人をテレビで見て驚いたのは、蝶々夫人が二筋の長くたらした帯（舞妓さんのだらりの帯のような）をしていたこと。
しかし教科書の教材にケチをつける気はないけれどプッチーニの蝶々夫人を演じたのは三浦環（初演）で、日本人初だが、昭和お初期に、蝶々夫人は芸者だから、お金で解決しなさい、とか言う台詞があるのに誰も何にも言わないで、三浦環は戦中に軍隊慰問で「ある晴れた日に」を歌つていた。
聞くところにると、スト-リーまで知らなかったらしい。なにしろ外国で歌つた偉い歌手、程度のことらしかった。
出版社にメールしました。
間違い探しにはぴったりかな・・と