海外旅行時には いつも 探している

海外旅行でいつも 困られるのは 御手洗いでしょう


言い切って 良いと 思います どんだけ 独善的やねんですが（＾ω＾）


旅行代理店の添乗員
お客様をお連れして の団体旅行
添乗員は 必ず 言います 出発前に


「御手洗いは 済ませて置いて下さいねぇ〜」


そこで トイレの 表示ですが 色々在って 困ります


僕が中学校で習ったのは 「Toilet」


飛行機の中では 「Lavatory」
えぇ〜 「ラボラトリー」 横文字が苦手な僕 飛行機に 研究室がと



ホテル内の女性の御手洗いは 「 powder room」 や 「Bathroom」
えぇ〜 「粉 部屋⁉️」って
えぇ〜「 お風呂 」って


レストランでは 「Restroom」
えぇ〜「従業員の休憩室」って


僕は この表示が一番です
😹

お公家さんの世界では 真偽のほどは些か⁉️ どなたか 教えてぇ〜😹

小生　下ネタ大好きですので


その　「下」　の　公家の世界での　隠語ですが


ひと昔前に 京都の いと やんごとなき 家柄出の 同僚に
まことしやかに　伺いましたのが


お小水の　方が　　「 おじゃじゃ 」

　と　何となく　解る様な気が その用達し時の 発する 音から来るのでしょうか（＾ω＾）

では
　💩 は となりますと　「おとう」　と


禅宗では 御手洗いの場所を 「東司（とうじ）」と言う とか その「 東（とう）」 から が
隠語の 語源らしい⁉️



事の真偽 は 承知致しませんが


公家の世界に精通した方からお伺いした話題です


「まろ は おじゃじゃに 行くんで ありんすぅ」


「ありんす」 は おいらん 言葉でしたねぇ〜（林家 木久扇風）



小社では 💩に行って来る 事を

「おとう」 に‼️

と言って来ますと


うちは
いと やんごなき 旅行代理店です😹