「ドックラン足柄COCO」と「足柄SAドックラン」の二つのドックランをハシゴしちゃった。

I played in dog-run.

（2010年12月）Moook　4歳4ヶ月

日曜日のドックラン足柄COCOは大勢の犬で賑やかでした。
Ddog-run Ashigara COCO of Sunday was lively in many dogs.

「こんにちは」、僕は皆に挨拶をした。
"Hello"　I greeted everyone.


可愛いワンちゃんが一緒に遊ぼうと寄ってきた。
僕達は一緒に歩く事にした。
It was said that a lovely dog would play together.
We made it to walking together.


歩調を合わせて軽やかに行進する。
We keep step and march lightly.


ちょっと駆け足になっても、ちゃんと並んで行進です。
Even if I become running, the foot is arranged accurately and we are the march.


大きなワンちゃんも一緒に行列を作って歩いた。
A big dog also marched in procession together.


帰りに、足柄SA下りのドックランを見に行った。
大型犬用と書いた新しいドックランが有ったけど、小型犬も一緒に遊んでいます。
Next, we went to see dog-run of Ashigara SA.
A small dog also is playing together though there was new dog-run written for the large dog.

僕は入り口から中に入った。
I entered the inside from the entrance.


アジリテイの設備も有ったよ。
It equipped with Agility.


ピーピーオモチャのお姉さんにおねだりです。「僕に貸して下さい」
It pleads to the sister who has the toy. "Please lend it to me. "


珍しい犬種の友達とも遊んだ。
I played with the friend of unusual kinds of dogs.


シュナウザーにも出合って挨拶を交換したよ。
I came across the schnauzer and exchanged greetings.

Thank you for your time.

「シュナウザーはドックランで友達と行進する。 」 by ムーク
"The schnauzer marches with dog-run with the friend. " by Moook

ＴＯＰページに戻る