NME【
Liam Gallagher: Beady Eye will be bigger than Oasis】
The Sun【
Liam eyes up Oasis】
BARKS【
リアム・ギャラガー「いま、世界は俺の思うまま」】
LiamがSunday Timesのインタビューに答えたそうで。
おおまかな内容はBARKSの記事より、新しいバンド『Beady Eye』の制作活動は4分の3完了しており、まっとうなロックであり、今思えばポップだったOasisよりもデカいロックバンドになるであろうこと。メンバーがそれぞれ4曲ずつ作ったこと、Beatles映画のサントラも担当すること。Noelとは口をきいてないこと。
などを語ったそうで。
NME、The Sunから補足すると。
「That kid will come crawling back very soon, man.(ヤツもすぐに(音楽の世界に)戻ってくるだろ)」ということ。
そしてLisa Moorishとの間にいる娘Mollyとは、Lisaとの関係もあってそんなに会えるわけではないけれど、「もし彼女に自分が必要な時はいつでもいてやるつもりだ。結婚、そして家族はすべてだからな。俺は最高の父親なんだ。」と。
-------
私は昨日この記事を読んでなかったんですが、昨日のLisaのTwitterに↓のような書き込みが。
「In Response to an article today involving my daughter; 14 years ago I had a 2 year on/off relationship with a man from Manchester, as a result of that I became pregnant and had a beautiful daughter. The man from Manchester was very angry that I decided to go ahead with the pregnancy and decided to stay out of her life. I felt sad about it but accepted it. He agreed to pay his way. She is now 12 and the most amazing girl, loved by all around her. She is also old enough to catch wind or articles which mention her. My only wish is that she has a good relationship with me and her father which is between them and I would NEVER get in the way of that There. Hope tha'ts clear and now have to have a talk with my little girl so she's aware and protected. I've made the best of a bad situation and will continue to do so. Have a lovely sunday and sorry to those who have no idea, what i'm on about! :)」
ざっと訳すと「今日の私の娘についての記事へのレスポンス; 14年前、マンチェスターから来た男性と2年間の付き合いの結果子供ができた。私は産むことを決意、そして美しい娘が産まれた。私の選択に彼が激怒したことは悲しかったけれど、私はそれを受け入れた。彼は彼なりに彼女と関わることに同意してくれた。
産まれた子は今、12歳の美しく誰からも愛される素晴らしい娘に成長。もう風や彼女についてのこうした記事を受け止めるには十分な年齢にもなった。ただ一つの願いは、娘には自分とも父親とも良い関係でいて欲しい。それを邪魔するつもりも無い。娘とは話をしなければいけないし、どのような悪い状況であっても、良いことに変えていくようにし続けていくつもり。良い日曜日を。何のことだかわからない人、ごめんなさいね。」
-------
こういう形でLisaの話が聞けたのは良かったです。
彼女にはPeterとの間に息子もいて、先日もLiamとPeterの父親ぶりについて語ってましたよね(とかいって、LiamはPeterの子も俺が食わせてる!てボヤいてたこともありましたっけ。Peterしっかりしろー)。twitterやそういう記事などを読んでいると、彼女はなかなかしっかりした女性なんじゃないかという印象で、私は好きです。
Lisaと二人の子供達がずっと幸せでいられますように・・・。
と、話がだいぶそれてしまいましたが。
『Beady Eye』、だいぶ形になってきた様子ですね。
好みにあうかどうかはわかりませんが(エラそうですみません)、Liamが言う「まっとうなロック」ってのがどんなものなのか、聴かせてもらおうじゃないですか。