朝から一日雨でした。
午前11時にカルチャーの前で待ち合わせ。午後からの英語の前に6人で伊勢丹のキハチ
でパスタランチのセットを食べました。
選べるパスタでそれぞれ好みのものを。
最後のコーヒーまで賑やかにおしゃべりして午後1時半からの授業に間に合うようにお店を
出ました。
今日はハードスケジュール。3時までの授業が終わったら歩いてクラブツーリズムの相模大野
支店の英会話の講座があり3時半から5時まで。
雨なので帰りは歩き・・歩いている途中でなんだか目がショボショボ・・してるぅ。
疲れたのかしら。歩きながら疲れて目がショボショボって英語で何ていうんだろう、なんて
考えながら。疲れていて目が閉じてしまうで良いかぁとか。
明日も久しぶりの友達とディナーの予約してあるし。忙しいなぁ。
お勤めしている友達なので夜が都合良いらしいのです。
今日、母の所に行けなかったので明日のお昼は母の所で昼食です。
午前11時にカルチャーの前で待ち合わせ。午後からの英語の前に6人で伊勢丹のキハチ
でパスタランチのセットを食べました。
選べるパスタでそれぞれ好みのものを。
最後のコーヒーまで賑やかにおしゃべりして午後1時半からの授業に間に合うようにお店を
出ました。
今日はハードスケジュール。3時までの授業が終わったら歩いてクラブツーリズムの相模大野
支店の英会話の講座があり3時半から5時まで。
雨なので帰りは歩き・・歩いている途中でなんだか目がショボショボ・・してるぅ。
疲れたのかしら。歩きながら疲れて目がショボショボって英語で何ていうんだろう、なんて
考えながら。疲れていて目が閉じてしまうで良いかぁとか。
明日も久しぶりの友達とディナーの予約してあるし。忙しいなぁ。
お勤めしている友達なので夜が都合良いらしいのです。
今日、母の所に行けなかったので明日のお昼は母の所で昼食です。
英語でなんて言うのかなと、気になる言葉ってありますね。
完全には訳せないような言葉もあるのでしょうね
日本語から英語にそのまま訳さないで違う言い方に
することも結構多いです。
だから同時通訳なんて少し違った感じで伝わる事も
あるのかな、なんて思います。